مقتل وجرح أفراد من حفظة السلام التابعين لليوناميد في كمين بجنوب دارفور

بعثة الإتحاد الإفريقي والأمم المتحدة في دارفور

إدارة الإعلام والإتصال

بيان صحفي

مقتل وجرح أفراد من حفظة السلام التابعين لليوناميد في كمين بجنوب دارفور

الفاشر 13 يوليو 2013 –
تعرضت دورية مشتركة تابعة لبعثة الأتحاد الافريقي والأمم المتحدة في دارفور(اليوناميد) لكمين في جنوب دارفور في 13 يوليو. وقع الحادث، الذي بدأ في الساعة التاسعة صباحاً، على مسافة 25 كيلومتراً تقريباً غرب موقع تابع للبعثة في كوراباتشي. تعرضت الدورية لاطلاق نار كثيف شنته مجموعة مجهولة كبيرة العدد وأستمر تبادل إطلاق النار لفترة طويلة. وتم إخراج الدورية بعد وصول تعزيزات من مواقع تابعة للبعثة في كوراباتشي و مناواشي. وقد لقى سبعة جنود تابعين لليوناميد حتفهم، واصيبب بجروح 17 فرداً من جنود و شرطة اليوناميد، بينهم إمرأتان مستشارتا شرطة.
في تصريح له، قال الممثل الخاص المشترك لليوناميد السيد محمد بن شمباس: “تدين البعثة بأشد العبارات المسؤولين عن هذا الهجوم الشنيع على حفظة السلام،” وأضاف “وينبغي أن يكون الجناة على علم أنهم سيحاسبون على هذه الجريمة والتي تعد انتهاكا صارخا للقانون الدولي الإنساني.”
******

AFRICAN UNION – UNITED NATIONS MISSION IN DARFUR

COMMUNICATIONS AND PUBLIC INFORMATION DIVISION

UNAMID PR / 15-2013

PRESS RELEASE

UNAMID peacekeepers killed, injured in South Darfur ambush

El Fasher, 13 July 2013 – On 13 July, a joint patrol of the African Union – United Nations Mission in Darfur (UNAMID) was ambushed in South Darfur.

The incident, which began at 9:00 hours, occurred approximately 25 kilometers west of the Mission’s Khor Abeche team site.

The UNAMID team came under heavy fire from a large unidentified group. Following an extended firefight, the patrol was extracted by UNAMID reinforcements that arrived from the Mission’s Khor Abeche and Manawashi team sites. Seven UNAMID military peacekeepers were killed and 17 military and Police personnel, among them two female Police Advisers, were wounded.

“The Mission condemns in the strongest possible terms those responsible for this heinous attack on our peacekeepers,” said UNAMID Joint Special Representative Mohamed Ibn Chambas. “The perpetrators should be on notice that they will be pursued for this crime and gross violation of international humanitarian law.”

Communications and Public Information Division Media Contacts
Michael R. Meyer, Director of Communications and Public Information Division, meyer@un.org
Chris Cycmanick, Head, Media Relations, cycmanick@un.org, +249 91 253 8436
Rania Abdulrahman, Media Relations, abdulrahman30@un.org, +249(0)91 250 1966
Email: unamid-publicinformation@un.org – Website: unamid.unmissions.org – Twitter: twitter.com/unamidnews – Facebook: facebook.com/unamid

Please note that photos of UNAMID activities and events may be found at the following: facebook.com/unamid and flickr.com/photos/unamid-photo. For specific requests, please contact gonzalezfarran@un.org.