خفضت بعثة الاتحاد الأوروبي وسفارات الدول الأعضاء في الخرطوم وعواصم العالم أعلامها للحداد على ضحايا الهجوم الإرهابي في باريس يوم الجمعة الماضي.
سفارات دول الاتحاد الأوروبي تخفض أعلامها في الخرطوم بسبب الهجمات الإرهابية بباريس
17 نوفمبر, 2015
الأخبار
25 زيارة
خفضت بعثة الاتحاد الأوروبي وسفارات الدول الأعضاء في الخرطوم وعواصم العالم أعلامها للحداد على ضحايا الهجوم الإرهابي في باريس يوم الجمعة الماضي.
في وقت سابق، اصدر رؤساء دول وحكومات الاتحاد الأوروبي وقادة الاتحاد الأوروبي ومؤسساته بيانا قويا قالوا فيه ان ان الاتحاد الأوروبي يعبر عن صدمته والحداد بعد الهجمات الإرهابية في باريس. إنه هجوم ضدنا جميعا. سنواجه هذا التهديد جنبا إلى جنب مع فرنسا وبجميع الوسائل اللازمة “.
“ان فرنسا هي دولة كبيرة وقوية. قيمها الحرية والمساواة والإخاء وهى مصدر إلهام مهم للاتحاد الاوروبي. ان الاتحاد الاوروبي ودوله يقفوا متحدين مع الشعب الفرنسي والحكومة الفرنسية. ان هذا العمل الارهابي المشين الإرهابي لن يحقق اهدافه في تخويف وتقسيم وزرع الكراهية في اوروبا “.
“أن الخير هو أقوى من الشر. وسيقوم الاتحاد الاوروبي بكل ما يمكن القيام به على المستوى الأوروبي لجعل فرنسا آمنة. سنفعل ما هو ضروري لهزيمة التطرف والإرهاب والكراهية “.
“نحن الأوروبيين سنذكر كل ضحايا 13 نوفمبر 2015 كيوم اوروبي للحداد. ، ان الاوربيون مدعوون جميعا للمشاركة في دقيقة صمت في ذكرى ضحايا ظهر يوم الاثنين 16 نوفمبر.
European Union Embassies lower their flags in Khartoum because of Paris terrorist attacks
The Delegation of the European Union and the embassies of its member states in Khartoum lowered their flags to fly at half mast to pay tribute to the victims of the terrorist attack in Paris last Friday.
Earlier, in a joint statement of the European Union’s head of State or government and leaders of the European Union and its institutions said “The European Union is deeply shocked and in mourning after the terrorist attacks in Paris. It is an attack against us all. We will face this threat together with all necessary means and ruthless determination.”
“France is a great and strong nation. Its values of liberty, equality and fraternity inspired and inspire the European Union. Today we stand united with the French people and the Government of France. This shameful act of terrorism will only achieve the opposite of its purpose, which was to divide, frighten, and sow hatred.”
“Good is stronger than evil. Everything that can be done at European level to make France safe will be done. We will do what is necessary to defeat extremism, terrorism and hatred.”
“We Europeans will all remember November 13th 2015 as a European day of mourning. All Europeans are invited to join in one minute of silence in memory of the victims at noon on Monday, November 16th.” The statement said.
شاهد أيضاً
ترجمات – أبوظبي: أكد كبير مستشاري الرئيس الأميركي للشؤون العربية والإفريقية، مسعد بولس، الجمعة، أن …