منظمة العفو الدولية: يجب على المجتمع الدولي فرض عقوبات على السلطات الانتقالية

 

دعت منظمة العفو الدولية اليوم المجتمع الدولي إلى النظر في جميع أشكال الضغط السلمي ، بما في ذلك العقوبات المستهدفة ، على أعضاء السلطات الانتقالية السودانية المسؤولين عن الهجوم العنيف الذي وقع هذا الصباح على المتظاهرين النائمين.

كما دعت المنظمة إلى وضع حد فوري للهجمات العنيفة التي تشنها قوات الدعم السريع وقوات الأمن الأخرى ضد المتظاهرين ومحاسبة المسؤولين عن الهجمات الوحشية التي خلفت 13 قتيلاً على الأقل.

في حوالي الساعة 4:30 من صباح 3 يونيو / حزيران ، هاجمت القوات المسلحة بقيادة المجلس العسكري الانتقالي المتظاهرين المسالمين في ولاية الخرطوم ، وأطلقت الرصاص الحي والغاز المسيل للدموع ، وأشعلت الخيام في النار وضربت المتظاهرين.

“كثير من هؤلاء هاجموا هذا الصباح عندما بدأت قوة الدعم السريع وغيرها من أجهزة الأمن السودانية في إطلاق عنف مميت. وقالت سارة جاكسون ، نائبة المدير الإقليمي لمنظمة العفو الدولية في منظمة العفو الدولية ، من خلال هذه المذبحة التي لا معنى لها ، دمرت TMC تمامًا ثقة الشعب السوداني وسحقت أمل الشعب في حقبة جديدة من احترام حقوق الإنسان واحترام الحق في الاحتجاج دون خوف. شرق إفريقيا والقرن والبحيرات العظمى.

“يجب على مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ممارسة الضغط على السلطات العسكرية المؤقتة على هذه الهجمات ضد المتظاهرين السلميين ويجب أن يفكر في فرض عقوبات محددة على أعضاء TMC وغيرهم من الضالعين في الهجوم.

“لقد عانى الشعب السوداني من عقود في ظل الحكم القمعي لعمر البشير ، وكان ينبغي أن تمثل معداته فصلاً جديداً من احترام حقوق الإنسان. يظهر إراقة الدماء اليوم أن السلطات الانتقالية فشلت أخيرًا في طي صفحة سجل حقوق الإنسان في السودان ، ويجب على المجتمع الدولي اتخاذ إجراءات فورية لإظهار أن هذا لن يتم التسامح معه “.

كما تدعو منظمة العفو الدولية مجلس السلام والأمن التابع للاتحاد الأفريقي إلى عقد اجتماع طارئ لمعالجة الوضع في البلاد وضمان احترام حقوق الإنسان والحق في الاحتجاج السلمي.

يبلغ عدد الأشخاص الذين تم الإبلاغ عن موتهم حاليًا 13 شخصًا ويتزايد عدد المصابين بالجروح. يتم علاج أكثر من 100 شخص من إصابات مختلفة ، وفقًا للجنة المركزية للأطباء السودانيين. تلقت منظمة العفو الدولية تقارير تفيد بأن قوات الأمن هاجمت مستشفيين اثنين على الأقل بالقرب من منطقة الاعتصام في الخرطوم – مستشفيات المعلم ورويال كير – لملاحقة الجرحى.

خلفية

في حوالي الساعة 3 صباحًا بالتوقيت المحلي ، أصدرت جمعية المحترفين السودانيين ، التي قادت تنظيم الاحتجاجات منذ ديسمبر 2018 ، تحذيرات من هجوم وشيك من قبل قوات الأمن تهدف إلى كسر الاعتصام خارج المقر العسكري في الخرطوم ، حيث قام المتظاهرون تم المعسكر منذ 9 أبريل.

في حوالي الساعة 4:30 صباحًا ، كانت هناك حوالي 100 سيارة تحمل لوحات أرقام وأدراج بأسلحة ثقيلة ومئات الجنود ، متوقفة أمام منطقة الاعتصام.
في غضون 30 دقيقة ، هاجمت قوات الدعم السريع (RSF) وغيرها من قوات الأمن المتظاهرين النائمين ، وأطلقوا الرصاص الحي والغاز المسيل للدموع ، وأشعلوا النار في الخيام وضربوا المتظاهرين بوحشية.

في 30 مايو ، أصدرت TMC بيانًا تزعم فيه أن المحتج قد تم اختراقه من قبل “عناصر لا يمكن السيطرة عليها” وبالتالي أصبحت نقطة ساخنة للجريمة وتهديدًا للمتظاهرين. في نفس اليوم ، كتبت TMC إلى البعثات الدبلوماسية تطلب منهم الابتعاد عن موقع الاحتجاج.

في مقابلة مع Sky News في 3 يونيو ، أكد المتحدث باسم TMC اللفتنانت شمس الدين الكباشي أن قوات الأمن هاجمت “بعض المخربين” في منطقة كولومبيا القريبة على طول شارع النيل ، لكنهم نفوا مكان الاعتصام.

تعرض المتظاهرون في بورسودان والقضارف وسنجة للهجوم من جانب ضباط الأمن ، وفقًا لنظم سراج ، العضو البارز في لجنة مدنية مسؤولة عن علاج الجرحى. كما قامت قوات الأمن بضرب المتظاهرين وسرقة هواتفهم وأموالهم ثم إطلاق سراحهم.

 

Sudan: International community should impose sanctions on transitional authorities

Amnesty International today called on the international community to consider all forms of peaceful pressure, including targeted sanctions, on those members of the Sudanese transitional authorities responsible for this morning’s violent attack on sleeping protestors.

The organization also called for an immediate end to the violent attacks by the Rapid Support Forces and other security forces against protestors and for those responsible for the brutal attacks, which left at least 13 people dead, to be held accountable.

At around 4:30 am on 3 June, armed forces under the command of the Transitional Military Council (TMC) attacked peaceful protestors in Khartoum State, firing live bullets and tear gas, setting tents on fire and beating protestors.

“Many of those attacked this morning were sleeping when the Rapid Support Forces and other Sudanese security agencies began unleashing deadly violence. With this senseless slaughter the TMC has completely destroyed the trust of the Sudanese people and crushed the people’s hope for a new era of respect for human rights and respect for the right to protest without fear,” said Sarah Jackson, Amnesty International’s Deputy Regional Director for East Africa, the Horn and the Great Lakes.

“The United Nations Security Council should immediately put pressure on the interim military authorities to end these attacks against peaceful protestors and must consider targeted sanctions on members of the TMC and others involved in the attack.

“The Sudanese people suffered for decades under the repressive rule of Omar al-Bashir, and his ousting should have represented a new chapter of respect for human rights. Today’s bloodshed shows that the transitional authorities have utterly failed to turn the page on Sudan’s appalling human rights record, and the international community must take immediate action to show this will not be tolerated.”

Amnesty International is also calling on the African Union Peace and Security Council to convene an emergency meeting to address the situation in the country and ensure respect for human rights and the right to peaceful protest.

The number of people reported dead currently stands at 13 and is growing as more succumb to injuries. More than 100 people are being treated for various injuries, according to the Central Committee of Sudanese Doctors (CCSD). Amnesty International received reports that security forces attacked at least two hospitals close to the sit-in area in Khartoum – Almoalim and Royal Care hospitals – in pursuit of the injured.

Background

At around 3am local time, the Sudanese Professionals Association (SPA), who led the organization of the protests since December 2018, issued warnings of an imminent attack by security forces aimed at breaking the sit-in outside the military headquarters in Khartoum, where protestors have been camped since 9 April.

At about 4:30 am, around 100 security vehicles without number plates and laden with heavy weapons and hundreds of soldiers, parked in front of the sit-in area.
Within 30 minutes, the Rapid Support Forces (RSF) and other security forces attacked sleeping protestors, firing live bullets and tear gas, setting tents on fire and brutally beating protestors.

On 30 May, the TMC issued a statement claiming the protestor sit-in had been infiltrated by “uncontrollable elements” and had therefore become a hotspot for crime and a threat to the protesters. On the same day, the TMC wrote to diplomatic missions asking them to stay away from the protest site.

In an interview with Sky News on 3 June, TMC spokesman Lieutenant-General Shams al-Din Kabashi confirmed that the security forces attacked “some saboteurs” in the nearby Colombia area along the Nile Street but denied attacking the sit-in area.

Protestors in Port Sudan, Gadarif and Sinja were also attacked by security officers, according to Nazim Seraj, a leading member of a civilian committee responsible for the treatment of injured. Security forces have also been beating protesters, stealing their phones and money and then releasing them.
Public Document
****************************************
For more information or to arrange an interview please contact Catherine Mgendi on:
+254 737 197 614
email: catherine.mgendi@amnesty.org
Out of hours contact details
+44 20 7413 5566
email: press@amnesty.org
twitter: @amnestypress

ENDS

See also:

Public Document

****************************************

For more information please call Amnesty International’s press office in London, UK, on +44 20 7413 5566 or +44 (0)77 7847 2126

email: press@amnesty.org

twitter: @amnestypress

International Secretariat, Amnesty International, 1 Easton St., London WC1X 0DW, UK

عن طارق الجزولي

طارق الجزولي

شاهد أيضاً

حريق يدمر أكثر من 1000 مأوى للنازحين جنوبي دارفور

العربي الجديد: أعلنت المنسقية العامة للنازحين واللاجئين بالسودان (أهلية)، اليوم الأحد، اندلاع حريق هائل في …

اترك تعليقاً