سودانايل أول صحيفة سودانية رقمية تصدر من الخرطوم
أخبار أخرى
بيان صحفي
الخرطوم، 24 سبتمبر 2013 — وقعت ست من وكالات وصناديق الأمم المتحدة بالسودان على خطاب للتفاهم اليوم لتدعيم جهودهما المشتركة بهدف التصدي لسوء التغذية لدى الأطفال في السودان. والوكالات هي برنامج الأغذية العالمي وصندوق الأمم المتحدة للسكان والصندوق الدولي للتنمية الزراعية ومنظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة اليونيسف ومنظمة الصحة العالمية. ويحدد خطاب التفاهم الإطار لتحقيق الأهداف العامة للتعاون بهدف التصدي لسوء التغذية في السودان .
ويبين مسح صحة الأسرة في السودان لعام 2010 وهو تقرير ملخص أعدته وزارة الصحة الاتحادية في يوليو 2011 أن نسبة 35% من الأطفال دون سن الخامسة في السودان يعانون من التقزم (نقص الوزن مقارنة بالعمر)، كما أن 16% منهم يعانون من الهزال (نقص الوزن مقارنة بالطول). وكلا الحالتين تعكسان سوء التغذية، كما أن التقزم بشكل خاص يؤدي الى توقف نهائي لنمو الأطفال. هذه النسب تعني أن واحد من كل ثلاثة أطفال حالياً يعانون من سوء التغذية كما يواجهون احتمالات التضرر من آثاره على المدى الطويل.
تم وضع خطاب التفاهم الخاص بالسودان بهدف رفع مستوى التدخلات التغذوية وتعزيزالجهود المشتركة لتعزيز وتنسيق وتخطيط بناء القدرات من جانب الجهات الحكومية القوميية والمحلية.
ووفقاً لخطاب التفاهم هذا فان مساهمة الأمم المتحدة تشمل تقديم الدعم في وضع البروتوكولات والمبادئ التوجيهية والتدريب الذي يهدف الى الوقاية من سوء التغذية لدى الأطفال؛ بما في ذلك الوفيات الناجمة عن سوء التغذية .
تستخدم التدخلات أحدث البحوث بشأن تغذية الأطفال، بما في ذلك المقالات التي نشرت في مجلة لانسيت الطبية في يونيو 2013 والتي تفيد بأن السودان واحد من بين 34 قطراً تمثل نسبة 90% من اجمالي نسبة سوء التغذية على المستوى العالمي. وسيتم تعزيز التدخلات الرامية إلى الحد من سوء التغذية، بما في ذلك دعم الرضاعة الطبيعية بمفردها إلى سن ستة أشهر ، ومواصلة الرضاعة الطبيعية لاكثر من ستة أشهر جنبا إلى جنب مع المواد الغذائية المناسبة والمغذية إلى سنتين من العمر، ودعم الأغذية بالمغذيات الدقيقة، وكذلك المكملات الغذائية الدقيقة والعلاج من سوء التغذية الحاد.
سوء التغذية هو مشكلة متعددة الأوجه تتطلب تدخلات متنوعة في العديد من المجالات. في مجال الزراعة تتطلب التغذية ضمان إنتاجية كافية من الأطعمة المغذية ودعم المزارع الصغيرة هي عناصر أساسية في مكافحة سوء التغذية. وفي مجال البنى التحتية، فان الوصول إلى المياه المأمونة والمرافق الصحية أمر بالغ الأهمية للحفاظ على الحالة الغذائية للأطفال ضد الأمراض التي يمكن أن تحول دون ذلك. وفي مجال التعليم هناك حاجة ماسة إلى سياسات تدعم التغذية المناسبة للأطفال في المؤسسات التعليمية. وفي المجال الصحي، فإن حصول المرأة على رعاية صحية وخدمات عالية الجودة أمر ضروري أثناء فترة الحمل و خلال السنوات القليلة الأولى من عمر الطفل لوضع أسس للتغذية تدوم مدى الحياة. هنالك أيضاً أهمية كبيرة للمارسات التغذوية للأطفال بجانب مراقبة سوء التغذية والأمن الغذائي وذلك في سبيل ضمان التصدي لسوء التغذية.
وفي نهاية المطاف، تعد التغذية خياراً استثمارياً سليماً في مجال التنمية الوطنية. وبلا شك أن للاستثمار المستدام في خدمات التغذية عوائد عالية مثل ضمان وجود سكان أصحاء أقوياء الأمر الذي يؤدي الى إنتاجية عالية و قدرة على تحمل الصدمات.
للمزيد من المعلومات، الرجاء الإتصال ب:
منظمة الأغذية والزراعة، ديما قاسم، Dimah.Abdulkarim@fao.org
الصندوق الدولي للتنمية الزراعية، محمد يوسف، m.yousif-mohammed@ifad.org
صندوق الأمم المتحدة للسكان، عوض طه، ataha@unfpa.org
منظمة الأمم المتحدة للطفولة اليونيسف، لون هافاس، lhvass@unicef.org
برنامج الأغذية العالمي، أمور ألماقرو، amor.almagro@wfp.org
منظمة الصحة العالمية، كريستينا بانلوتا، banlutac@who.int
Dear All,
Kindly find attached a press release on the signing today of a Letter of Understanding on nutrition in Sudan by six UN Agencies (FAO, IFAD, UNFPA, UNICEF, WFP and WHO).
Many thanks
***************************************************
FAO, IFAD, UNFPA, UNICEF, WFP and WHO step up joint efforts to combat child malnutrition in Sudan
MEDIA RELEASE
Khartoum, 24 September 2013 — Six United Nations funds and agencies – Food and Agriculture Organization (FAO), International Fund for Agricultural Development (IFAD), United Nations Population Fund (UNFPA), United Nations Children’s Fund (UNICEF), World Food Programme (WFP) and World Health Organization (WHO) – today formalized their joint efforts to address malnutrition in Sudan by signing a Letter of Understanding. The LOU sets out the framework for achieving the overall goals of cooperation toward tackling malnutrition in Sudan.
The 2010 Sudan Household Health Survey (Summary Report published by the Federal Ministry of Health, July 2011) shows that 35 per cent of children under the age of five in Sudan are chronically stunted (low weight for age); and 16 per cent are wasted (low weight for height). Both conditions reflect malnutrition, and stunting in particular can lead to children’s irreversible, impaired development. In short, about one in three Sudanese children currently struggle with the immediate condition of malnutrition and face the prospects of its damaging, long-term effects.
The Letter of Understanding for Sudan is designed to scale up nutrition interventions and reinforce joint efforts to strengthen, coordinate and plan capacity building by national and sub national government actors.
The contribution of the UN through this LOU will include support in development of protocols, guidelines, and training aiming toward prevention of malnutrition in children; including malnutrition-induced deaths.
Interventions will use the latest research on child nutrition, including articles published in the Lancet in June 2013, according to which Sudan is one of 34 countries accounting for 90 per cent of the global burden of malnutrition. Interventions to prevent malnutrition will be strengthened, including support for exclusive breastfeeding up to six months of age; continued breastfeeding beyond six months together with appropriate and nutritious food up to two years of age; food fortification with micronutrients; as well as micronutrient supplementation and treatment of severe malnutrition.
Malnutrition is a multi-facetted problem and requires multiple interventions in several sectors. In Agriculture, ensuring adequate production of nutritious foods and supporting small-holder farms are essential elements in the fight against malnutrition. In Infrastructures, access to safe water and sanitation is critical to safeguard children’s nutritional status against diseases that could derail it. In Education, policies in support of appropriate feeding for young learners are needed. In Health, women’s own nutrition and access to quality care and services is essential during pregnancy, breastfeeding and in the first few years of a child’s life to lay his or her nutritional foundations for life-long healthy development. Similarly, young infant feeding practices as well as surveillance for malnutrition and food security are important elements in the fight against malnutrition.
Ultimately, nutrition is a sound investment choice for national development. Sustained investment in nutrition-related services will have high returns in terms of a stronger and healthier population that will be more productive and better able to withstand shocks.
For more information, please contact:
FAO, Dimah Gasim, Dimah.Abdulkarim@fao.org,
IFAD, Mohammad Yousif, m.yousif-mohammed@ifad.org,
UNFPA, Awad Taha, ataha@unfpa.org,
UNICEF, Lone Hvass, lhvass@unicef.org
WFP, Amor Almagro, amor.almagro@wfp.org,
WHO, Christina Banluta, banlutac@sud.emro.who.int, banlutac@who.int
********************************************
Ayman Suliman
United Nations Information Centre (UNIC)
Khartoum, Sudan
Office: +249 187124101
Mobile: +249 912179766
E-mail: ayman.suliman@undp.org
Follow us on Twitter: @UN_Sudan Like our Facebook Page: UNIC Khartoum
Tell us about the world you want, because your voice matters
http://www.myworld2015.org/index.html
