المحكمة الجنائية الدولية تنهي الإجراءات القضائية ضد عبد الله بندا وتبطل أمر القبض الصادر بحقه

أنهت الدائرة الابتدائية للمحكمة الجنائية الدولية الإجراءات القضائية في قضية السيد باندا
بيان صحفي: 23 تموز/ يوليو 2026
في 23 تموز/ يوليو 2026، أنهت الدائرة الابتدائية<> الرابعة للمحكمة الجنائية الدولية الإجراءات ضد السيد عبد الله بندا أبكر نورين وأبطلت بذلك أمر القبض الصادر بحقه.
في 15 تموز/ يوليو 2026، سمحت الدائرة الابتدائية<> الرابعة للادعاء بسحب التهم في القضية بعد إعادة النظر في قرارها السابق برفض هذا السحب.
وقد كانت الدائرة قد خَلُصت الى أن الادعاء لم يُثبت أن الأدلة المؤيدة للتهم المؤكدة قد تدهورت إلى حد لا يمكن للقضية أن تحال إلى المحاكمة. ومع ذلك، قررت الدائرة أن ‘المضي قدماً للمحاكمة في هذه القضية تحديداً، مع وجود ادعاء يرفض تقديم القضية رغم الالتزامات الاثباتية والقانونية للقيام بذلك، سيكون مخالفاً لالتزام الدائرة الأساسي بضمان اجراء محاكمة عادلة وفعالة’. ولذلك، بالرغم من أن الدائرة تستنكر موقف الادعاء، إلا أنها، لتجنب وقوع أي ظلم، أعادت النظر في قرارها السابق ووافقت على طلب الادعاء بإسقاط التهم الموجهة إلى السيد باندا. ولكن أكدت الدائرة أن هذا القرار لا يحول ضد رفع قضية اخرى ضد السيد باندا لنفس الوقائع أو وقائع مشابهة في وقت لاحق.
ولضمان الشفافية وعلانية الإجراءات، (1) أمرت الدائرة الأطراف والمشاركين بتقديم نسخ منقحة علنية من الدفوع ذات الصلة بسحب التهم، أو طلب إعادة تصنيف تلك الدفوع لتصبح علنية (والتي تم تصنيفها حتى الآن على أنها سرية)، و(2) قررت عقد جلسة تمهيدية في 21 تموز/ يوليو 2026.
خلال الجلسة التمهيدية، قدم الادعاء اشعاراً علنياً بسحب التهم الموجهة إلى السيد باندا. وأتيحت للدفاع والممثلين القانونين للمجني عليهم فرصة تقديم ملاحظات.
Decision terminating the proceedings
الخلفية: واجه عبد الله باندا ثلاث تهم بجرائم حرب (العنف ضد الحياة على شكل القتل العمد أو الشروع في القتل؛ توجيه هجمات عمداً ضد أفراد أو منشآت أو مواد أو وحدات أو مركبات مشاركة في مهمة حفظ للسلام؛ والنهب). ويزعم أن هذه الجرائم ارتكبت في هجوم نفذ في 29 أيلول/ سبتمبر 2007 ضد بعثة حفظ السلام التابعة للاتحاد الإفريقي في السودان، في موقع المجموعة العسكرية في حسكنيتة في منطقة أم قدادة بشمال دارفور، السودان.
في 7 آذار/ مارس 2011، أكد قضاة الدائرة التمهيدية الأولى التهم بارتكاب جرائم الحرب التي وجهها المدعي العام للسيد عبد الله باندا وأحالوه للمحاكمة. وعلى الرغم من أن السيد باندا مَثُل طوعاً أمام المحكمة الجنائية الدولية خلال المرحلة التمهيدية من قضيته، إلا أنه في 11 أيلول/ سبتمبر 2014، أصدر قضاة الدائرة التمهيدية أمراً بالقبض عليه لضمان حضوره في المحاكمة. ومنذ إصدار أمر القبض، ظل السيد باندا طليقاً.
وبينما كانت قضية باندا في البداية تشمل أيضا صالح محمد جربو جاموس، أنهت الدائرة الابتدائية<> الرابعة الإجراءات ضده في 4 تشرين أول/ أكتوبر 2013 بعد تلقيها أدلة تثبت وفاته.

ICC Trial Chamber terminates the proceedings in the case against Abdallah Banda Abakaer Nourain
Press Release: 23 July 2026
On 23 July 2026, Trial Chamber IV of the International Criminal Court (ICC) terminated the proceedings against Abdallah Banda Abakaer Nourain and thereby vacated the arrest warrant against him.
On 15 July 2026, Trial Chamber IV authorised the Prosecution to withdraw the charges in the case after reconsidering its previous decision refusing such withdrawal.
The Chamber found that the Prosecution had not demonstrated that the evidence supporting the confirmed charges deteriorated to an extent such that the case could no longer proceed to trial. Nevertheless, the Chamber determined that ‘proceeding to trial in this particular case, with a Prosecutor who refuses to present the case despite evidentiary and legal obligations to do so, would be in contravention of the Chamber’s ultimate obligation to ensure a fair and efficient trial’. Therefore, while deploring the position taken by the Prosecution, to avert an injustice, the Chamber reconsidered its previous decision and authorised the Prosecution’s request to withdraw the charges against Mr Banda. The Chamber emphasised, however, that this determination is without prejudice to any case that could be brought against Mr Banda for the same or similar facts at a later date.
To ensure transparency and the publicity of the proceedings, the Chamber (i) ordered the parties and participants to file public redacted versions or request the public reclassification of the relevant submissions related to the withdrawal of charges (which to date were classified as confidential), and (ii) held a public status conference on 21 July 2026.
During the status conference, the Prosecution gave public notice of their decision to withdraw the charges against Mr Banda. The Defence and the Legal Representative of Victims had an opportunity to make observations.
Decision terminating the proceedings
Background: Abdallah Banda faced three charges of war crimes (violence to life in the form of murder, whether committed or attempted; intentionally directing attacks against personnel, installations, material, units or vehicles involved in a peacekeeping mission; and pillaging). These crimes were allegedly committed in an attack carried out on 29 September 2007, against African Union Peacekeeping Mission in Sudan, at the Haskanita Military Group Site, in the Umm Kadada locality of North Darfur, Sudan.
On 7 March 2011, judges of Pre-Trial Chamber I confirmed the charges of war crimes brought by the ICC’s Prosecutor against Abdallah Banda and committed him to trial. Though Mr Banda appeared voluntarily before the ICC during the Pre-Trial stage of his case, on 11 September 2014, the Trial Chamber judges issued an arrest warrant to ensure his presence at trial. Since the issuance of the arrest warrant, Mr Banda has remained at large. While the Banda case initially also involved Saleh Mohammed Jerbo Jamus, Trial Chamber IV terminated the proceedings against him on 4 October 2013, upon receiving evidence pointing towards his death.
La Chambre de première instance de la CPI met fin à la procédure dans l’affaire concernant Abdallah Banda Abakaer Nourain
Communiqué de presse : 23 juillet 2026
Le 23 juillet 2026, la Chambre de première instance IV de la Cour pénale internationale (la CPI) a mis un terme à la procédure engagée contre Abdallah Banda Abakaer Nourain, annulant ainsi le mandat d’arrêt qui le visait.
Le 15 juillet 2026, après avoir réexaminé sa décision antérieure de ne pas autoriser le retrait des charges dans l’affaire, la Chambre de première instance IV a autorisé l’Accusation à retirer les charges.
La Chambre a conclu que l’Accusation n’avait pas démontré que les éléments de preuve à l’appui des charges confirmées se trouvaient fragilisés au point où l’affaire ne pouvait plus être renvoyée en jugement. Néanmoins, elle a estimé que « renvoyer en jugement cette affaire particulière, avec un Procureur qui refuse de présenter ses moyens bien qu’il soit tenu de le faire au vu des éléments de preuve et des obligations qui lui incombent, constituerait une violation de l’obligation fondamentale de la Chambre de veiller à ce que le procès soit conduit de manière équitable et efficace ». Certes, la Chambre déplore la position de l’Accusation ; toutefois, pour éviter une injustice, elle a réexaminé sa décision antérieure et a fait droit à la demande de retrait des charges contre Abdallah Banda. La Chambre a toutefois précisé que sa décision était sans préjudice de toute autre instance qui pourrait être introduite ultérieurement contre Abdallah Banda pour des faits identiques ou semblables.
Par souci de transparence et afin d’assurer la publicité des débats, la Chambre a i) ordonné aux parties et aux participants de déposer des versions publiques expurgées ou de demander la reclassification sous la mention « public » des écritures se rapportant au retrait des charges (actuellement classées « confidentiel »), et ii) tenu une conférence de mise en état publique le 21 juillet 2026.
Lors de la conférence de mise en état, l’Accusation a annoncé publiquement sa décision de retirer les charges contre Abdallah Banda. La Défense et les représentants légaux des victimes ont eu l’occasion de présenter des observations.
Decision terminating the proceedings
Contexte: Abdallah Banda est mis en cause pour trois crimes de guerre (commission ou tentative de commission d’atteinte à la vie sous forme de meurtre, fait de diriger intentionnellement des attaques contre le personnel, les installations, le matériel, les unités ou les véhicules employés dans le cadre d’une mission de maintien de la paix, et pillage). Ces crimes auraient été commis au cours d’une attaque menée le 29 septembre 2007 contre la Mission de l’Union africaine au Soudan, à la base militaire de Haskanita, dans la localité d’Umm Kadada au Darfour-Nord.
Le 7 mars 2011, les juges de la Chambre préliminaire I ont confirmé les charges de crimes de guerre portées par le Procureur de la Cour contre Abdallah Banda et l’ont renvoyé en jugement. Bien qu’Abdallah Banda ait comparu volontairement devant la Cour lors de la phase de première instance de l’affaire le concernant, le 11 septembre 2014, les juges de la Chambre de première instance ont délivré un mandat d’arrêt pour assurer sa présence au procès. Depuis la délivrance de ce mandat, Abdallah Banda est toujours en fuite. Si au départ la présente affaire concernait également Saleh Mohammed Jerbo Jamus, la Chambre de première instance IV a mis un terme à la procédure engagée contre ce dernier le 4 octobre 2013, après avoir reçu des éléments de preuve semblant établir son décès.
For more information, please contact Public Affairs Unit
Pour toute information complémentaire, veuillez contacter l’Unité des affaires publiques
+31 (0)70 515-9294 and +31 (0)70 515-9400
Oude Waalsdorperweg 10, 2597 AK, The Hague | La Haye, The Netherlands | Pays-Bas
To update your details or change your subscription preferences, please click here
Vous pouvez mettre à jour vos informations personnelles, choisir vos abonnements et préférences au lien ici