بـيان صحفي
الفاشر، 24 مارس 2014- تقوم بعثة الإتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور (اليونامــيد) بتوفير الحماية للآلاف من الناس الذين لجأوا مؤخراً إلى مقرات البعثة في كورما (شمال دارفور) وخور أبيشي (جنوب دارفور) نتيجة لهجمات عنيفة شنها مهاجمون مسلحون على معسكر للنازحين وقرى، على التوالي. في خور أبيشي في يوم 22 مارس 2014، شنّ نحو 300 من المهاجمين المدججين بالسلاح هجوماً على معسكرٍ للنازحين وأحرقوا العشرات من المساكن وسرقوا عدداً من المواشي التي تعود لسكان المنطقة. وكنتيجة للحادث، لجأ نحو 2000 نازح إلى قاعدة لليوناميد وتقاريرعن مقتل أحد النازحين. تقوم البعثة بتوفير الحماية والمأوى والمياه لهؤلاء النازحين وتعمل أيضاً مع الجهات العاملة في المجال الإنساني في مدينة نيالا لتوفير الدعم الطاريء..
في اليوم نفسه، توافدت أيضاً المئات من الأسر إلى قاعدة لليوناميد في كورما حيث أفادوا بتعرض بلدة كوبي (على بعد نحو 21 كيلومتر شمال القاعدة) والقرى المجاورة لهجوم في يوم 21 مارس من قبل رجال مسلحين. أفادت الإنباء عن مقتل شخص واحد ونهب الممتلكات وحرق المساكن. قامت اليوناميد بنشر قوة إضافية من عناصر قوات حفظ السلام لتعزيز الحماية للنازحين الذين يقدر عددهم بنحو 1,000 شخص تجمعوا حول قاعدة للبعثة في كورما. تعمل البعثة بشكلٍ وثيق مع الشركاء العاملين في المجال الإنساني لتقديم المساعدة الطارئة المطلوبة للمحتاجين.
تدعو قيادة اليوناميد جميع العناصر المسلحة في دارفور للكف عن إستخدام العنف ضد المدنيين الأبرياء وحل مظالمهم بالطرق السلمية وضمان ضرورة وصول البعثة والعاملين في المجال الإنساني بشكل كامل ودون عوائق لتقديم الحماية للمدنيين.
UNAMID PR / 08-2014
PRESS RELEASE
UNAMID protects displaced civilians following Darfur violence
El Fasher, 24 March 2014 — The African Union-United Nations Mission in Darfur (UNAMID) is providing protection to thousands of people who recently sought refuge at the Mission’s bases in Korma (North Darfur) and Khor Abeche (South Darfur), as a result of violent attacks by armed assailants on villages and on an IDP camp, respectively.
In Khor Abeche, on 22 March, about 300 heavily armed men attacked a camp for internally displaced persons (IDPs), setting fire to dozens of shelters and stealing livestock belonging to the residents. As a result of the incident, at least 2,000 IDPs sought refuge at the UNAMID base. One IDP was reportedly killed. The Mission is providing protection, shelter and water to the IDPs and is working with the humanitarian community in Nyala, on the provision of emergency support.
Also on the same day, hundreds of families approached UNAMID’s base in Korma and advised that Kobe town (approximately 21km north of the base) and neighbouring villages, had been attacked by armed men on 21 March. One fatality was reported, alongside the looting of property and burning of houses. UNAMID has deployed additional peacekeepers to enhance the protection of the estimated 1,000 displaced persons gathered at the Korma base. The Mission is working closely with humanitarian partners to provide the necessary emergency assistance to those in need.
UNAMID’s leadership calls on all armed elements in Darfur to refrain from using violence against innocent civilians, resolve their grievances peacefully and ensure that the Mission and humanitarian actors have the necessary full and unimpeded access for the protection of civilians.
….
Communications and Public Information Media Contacts
Guiomar Pau, Public Information Officer, paug@un.org, +249 912 157 145
+249 912 157 145
Email: unamid-publicinformation@un.org – Site: unamid.unmissions.org – twitter.com/unamidnews – facebook.com/unamid – flickr.com/unamid-photo
///////////
