الحزب الاشتراكي الفرنسي يطالب فرنسا والاتحاد الأوربي للضغط لدخول المنظمات والمساعدات لجنوب كردفان

جنوب كردفان والنيل الأزرق تدخل أجندة الأحزاب المتنافسة في الانتخابات الفرنسية

لندن : باريس :عمار عوض
في تطور له مابعده دخلت الازمة في جنوب كردفان والنيل الازرق اجندة الاحزاب المتنافسه في الانتخابات الفرنسية حيث دعا الحزب الاشتراكي الفرنسي الحكومة الفرنسية والاتحاد الاوربي للتحرك دون تاخير للسماح بدخول المنظمات الإنسانية للولايات السودانية المعنية بالمعارك للحيلولة دون حدوث كارثة إنسانية جديدة. واكد الحزب الذي يعد من اوفر الاحزاب حظا في الانتخابات القادمة في بيان اصدره اليوم إن المعارك التي تدور في جنوب كردفان و النيل الأزرق التى قادت لعمليات نزوح واسعة للسكان هناك وإن الوضع المأساوي الذي خلفته يعيد الى الاذهان الكارثة الإنسانية التى حدثت في دارفور واوضح الحزب إن النزاعات العنيفة التي تشهدها حاليا ولايتي جنوب كردفان و النيل الأزرق لا يمكن التوصل لحلول لها إلا عبر الحوار السياسي ما بين حكومة الخرطوم و الحركة الشعبية لتحرير السودان-الشمال، و خصوصا فيما يتعلق بنزع أسلحة جنود الحركة الشعبية لتحرير السودان الغير منحدرين من جنوب السودان. واوضح كريستوف كامباداليس السكرتير الوطني لشؤون أوربا و العلاقات الدولية عقب استقبال الحزب لوفد من الحركة الشعبية (شمال) بقيادة الامين العام الاستاذ ياسر عرمان دعمه لحق الحركة الشعبية لتحرير السودان للعمل كحركة سياسيه وديمقراطية في السودان وان قرار حظر الحركة سيجعلها مضطرة للجوء للعمل السري وان قرار الحظر هذا سيجعل الحوار صعبا بالضرورة .
ويشير مراقبون الى ان الاوضاع في جنوب كردفان والنيل الازرق من المرجح ان تصير جندا سياسيا هاما بين الاحزاب المتنافسة في الانتخابات الفرنسية كما كان الحال في السابق بالنسبة لقضية دارفور التى تصدرت برامج الاحزاب الفرنسية في السابق ,وكان للحزب الاشتراكي ادور كبير في تعريف المجتمع الفرنسي باصل المشكله في دارفور الى ان تصدرت اهتمامات النخبة الفرنسية

باريس، 5 أكتوبر 2011-10-05

Statement

جينكريستوف كامباداليس

السكرتير الوطني لشؤون أوربا و العلاقات الدولية

السودان: نحو كارثة إنسانية جديدة

استقبل الحزب الاشتراكي يوم الثلاثاء 4 أكتوبر وفدا من الحركة الشعبية لتحرير السودان [ الشمال ]، بقيادة السيد ياسر عرمان، الأمين العام.
يؤكد الحزب دعمه لحق الاعتراف بالحركة الشعبية لتحرير السودان-الشمال كحركة سياسية و ديمقراطية، بالنظر إلى أن الحركة أضحت محظورة منذ الشهر الماضي و تجد نفسها مضطرة للجوء للعمل السري. إن النزاعات العنيفة التي تشهدها حاليا ولايتي جنوب كردفان و النيل الأزرق لا يمكن التوصل لحلول لها إلا عبر الحوار السياسي ما بين حكومة الخرطوم و الحركة الشعبية لتحرير السودان-الشمال، و خصوصا فيما يتعلق بنزع أسلحة جنود الحركة الشعبية لتحرير السودان الغير منحدرين من جنوب السودان. إن حظر الحركة الشعبية لتحرير السودان يجعل هذا الحوار صعبا بالضرورة.
إن المعارك التي تدور في جنوب كردفان و النيل الأزرق تقود لعمليات نزوح واسعة للسكان. إن هذا الوضع المأساوي لا يمكن إلا أن يعيد التذكير بالكارثة الإنسانية في دارفور.
يدعو الحزب الإشتراكي كل من الحكومة الفرنسية و الإتحاد الأوربي للتحرك بدون تأخير للسماح بدخول المنظمات الإنسانية للولايات السودانية المعنية بالمعارك للحيلولة دون حدوث كارثة إنسانية جديدة.

ترجمة غير رسمية
ملحق النسخة الفرنسية
–