اليوناميد تدين إيقاف نازحين من قبل مجموعة مسلحة مجهولة الهوية في ولاية وسط دارفور

بيان

الخرطوم، 25 مارس 2013 – أوقفت مجموعة كبيرة مسلحة مجهولة الهوية في زي عسكري تستقل سبع سيارات جيب منصوب عليها بنادق يوم 24 مارس في حوالي الساعة 18:20 قافلة من ثلاث حافلات تجارية تقل 31 نازح وترافقها قوات حفظ السلام التابعة لليوناميد بين نقطة عبور أرجا وكاس وهي منطقة حدودية بين ولايتي وسط وجنوب دارفور. وبالرغم من معارضة اليوناميد، أخذت المجموعة المسلحة النازحين إلى مكان مجهول.

ظلت اليوناميد تتلقى تقارير متضاربة عن وضع النازحين. وبالرغم من أن بعض المصادر ذكرت بانه قد تم الإفراج عن النازحين، لم تؤكد أي مصادر رسمية من حكومة السودان خبر الإفراج عنهم.

لم تستطع البعثة – التي لم يتم إلحاق الأذى بقواتها وأصولها التابعة –  من الاتصال بالنازحين للتحقق بشكل مستقل من هذه التقارير.

وتبذل البعثة كل الجهود للتأكد من الوضع الحالي للنازحين الذين غادروا مدينة زالنجي بولاية وسط دارفور متوجهين الى نيالا لحضور مؤتمر النازحين واللاجئين الذي ينعقد هناك.

وكانت قد وافقت اليوناميد بناء على طلب السلطة الإقليمية في دارفور على مرافقة النازحين كجزء من الدعم الذي تقدمه البعثة لهذا المؤتمر الهام الذي ينعقد بنيالا يومي 25 و 26 مارس 2013.

تدين اليوناميد هذا الحادث وتؤكد استعدادها لمرافقة النازحين لحضور مؤتمر نيالا وتقديم أية مساعدة أخرى.

سيتم نشر المزيد من التفاصيل عن الحادث عند توفرها.

SPOKESPERSON OFFICE

PRESS RELEASE

UNAMID condemns arrest of Internally Displaced Persons by unidentified armed group in Central Darfur

Khartoum, 25 March 2013 – On 24 March, at around 18:20 hours, a convoy of three commercial buses carrying 31 Internally Displaced Persons (IDPs) and escorted by UNAMID peacekeepers was stopped by a large unidentified armed group in military uniforms and seven jeep mounted guns between the Arga crossing point and Kass locality, a border area between Central Darfur State and South Darfur State. Despite UNAMID opposition, the armed group forced the IDPs to an unknown location.

UNAMID has been receiving conflicting reports of the situation of the IDPs. According to some sources, the IDPs were released. However, no official sources from the Government of Sudan have confirmed their release. The Mission, which peacekeepers and assets are safe, has been unable to contact the IDPs to independently verify these reports.

The Mission is sparing no effort to ascertain the current situation of the IDPs, who were on their way from Zalingei town, Central Darfur State, to Nyala to attend the IDPs and Refugees’ Conference. More details will be conveyed as they become available.  

At the request of the Darfur Regional Authority, UNAMID was escorting the IDPs as part of it support to this important event, that is being held on 25 and 26 March 2013.

UNAMID condemns this incident and stands ready to escort the IDPs to Nyala Conference, and to provide any other assistance.   

////////////////////////////