Using this location, you agree. Privacy policy And...Conditions of use.
Agreed.
Monday, 11 May 2026
  • Our choices are yours.
  • Your interests.
  • Your archives.
  • Your records.
  • About Sudnail.
  • Call us.
Sudnail.
The first Sudanese newspaper from Khartoum online.
President of Editor: Tariq Al-Zulouli
  • Homepage
  • News
  • Opinion
  • Sports
  • Columns
  • Cultural
  • Data
  • Reports
  • More.
    • Studies and research
    • Documentation
    • Texts of conventions
    • Karikater.
    • Dialogues
    • Cultural
    • Meetings
    • About Sudnail.
    • Call us.
  • العربية
Font ResizerAa
Sudnail.Sudnail.
  • Homepage
  • News
  • Opinion
  • Data
  • Sports
  • Columns
  • Meetings
  • Cultural
  • Sports
  • Cultural file
  • Data
  • Reports
  • Dialogues
  • Studies and research
  • Policy
  • Video
  • Karikater.
  • Texts of conventions
  • Documentation
  • العربية
Research
  • Your archives.
  • Your interests.
  • Our choices are yours.
  • Your records.
  • About Sudnail.
  • Call us.
  • العربية
Follow us.
All copyright reserved, Sodnail
Opinion
Dr. Khalid Mohamed Farah
Dr. Khalid Mohamed Farah Show all the articles.

قصيدة غنائية سودانية مقصورة .. بقلم: د. خالد محمد فرح

اخر تحديث: 10 مارس, 2021 9:30 صباحًا
Partner.

 

Khaldoon90@hotmail.com

القصائد المقصورة هي القصائد التي تجئ قافيتها بألف مقصورة أو ليِّنة مثل الأفعال: هَدى وأتى ودعا وأبَى ، أو الأسماء: بُكا وسَما ” مقصور بُكاء وسماء على التوالي بالمد “، وبِلى ، ورُبى ” جمع ربوة ” وما جرى بمجرى هذه الألفاظ.
لسبب ما لم يكثر الشعراء الجاهليون من نظم القصائد المقصورة ، وإن لم يخل ديوان الشعر الجاهلي القديم منها بالكلية. فقد أثبت الأصمعي في مختاراته ” الأصمعيات ” على سبيل المثال ، قصيدة مقصورة لمرثد بن أبي حمران الجعفي ، وهوشاعر جاهلي مطلعها:
أبلِغْ أبا حُمران أنَّ عشيرتي
ناجَوْا وللقومِ المناجين التَّوَى
ويرى بعض الباحثين المعاصرين أنَّ القرآن الكريم قد أثَّر في طائفة من الشعراء الذين نظموا القصائد المقصورات ، وذلك نظراً لحفاوته الظاهرة بالألفاظ المقصورة ، وإيرادها بكثرة في عدد من سوره مثل سورة ” النَّجم ” ، من مثل قوله تعالى: ” والنجم إذا هوى .. ما ضلَّ صاحبكم وما غوى ” إلى آخر الآيات.
وتبقى قصيدة أبي الطيب المتنبئ التي مطلعها:
ألا كلُّ ماشية الخَيْزلَى
فدا كلِّ ماشية الهَيْدَبَى
وفيها قوله بعد هذا المطلع:
وكُلُّ نَجاةٍ بُجاويةٍ
خنوفٍ وما بيَ حُسنُ المِشَى
ولكنَّهُنَّ حِبالُ الحياةِ
وكيدُ العُداةِ وميطُ الأذَى
ضربتُ بها التِّيهَ ضرْبَ القِمارِ
إمَّا لهذا وإمَّا لذا .. الخ
واحدة من أشهر القصائد المقصورات على الإطلاق.
وهنالك عدد آخر من القصائد المقصورات المعروفات لدى المهتمين بهذا الشأن ، منهن على سبيل المثال أيضاً:
القصيدة المقصورة لأبي بكر بن دُريد 223هـ/ 837م – 321هـ/ 933م في مدح ميكال ومطلعها:
إمَّا ترى رأسي حاكى لونُه
طُرَّةَ صُبحٍ تحت أذيال الدُّجَى
ومقصورة حازم القرطاجنِّي 608 هـ/ 1211م – 684 هـ / 1286م التي مدح بها المستنصر صاحب إفريقيا ، ومطلعها:
لله ما قد هِجتَ يا يومَ النَّوَى
على فؤادي من تباريحِ الهوى
والقصيدة المقصورة للشاعر العُماني أبي مسلم البهلاني 1857 – 1920م ، ومطلعها:
تلك ربوع الحيِّ في سفحِ النَّقا
تلوحُ كالأطلالِ من جِدِّ البِلَى
وهنالك من الشعر العربي المعاصر ، مقصورة الشاعر العراقي الكبير محمد مهدي الجواهري 1899 – 1997م:
برغمِ الإباءِ ورغم العُلا
ورغمِ أنوفِ كرامِ المَلا
ورغمِ القلوب التي تستفيض
عطفاً تحُوطُكَ حَوْطَ الحِمَى .. الخ
ثُمَّ إني طفقت أتساءل: هل يكون في الشعر العربي الغنائي عموماً ، والسوداني العامي منه خصوصاً ، قصائد مقصورة ؟.
أجل ، وأنا استمع للإذاعة السودانية من راديو السيارة ذات يوم مؤخراَ ، أسعدتني محض الصدفة بالاستماع إلى أغنية قديمة من أغنيات خمسينيات القرن الماضي بلونيتها اللحنية المميزة ، وكورسها النسائي المصاحب بأصواته الرقيقة ، وخصوصا بمشاركة الموسيقار المصري الأستاذ مصطفى كامل فيها بالعزف على آلة القانون ، هي أغنية: ” سادة جميل انت لونك أسمر ” ، من تأليف الشاعر الغنائي الراحل ذي الإنتاج الغزير والمتنوع ، الأستاذ إسماعيل خورشيد عليه رحمة الله ، ومن تلحين وأداء المطرب الصداح الأستاذ صلاح محمد عيسى رحمه الله تعالى. وانا مستغرق في الاستمتاع بتلك الأغنية ، تنبهت بعد تأمل ، إلى ان قافية معظم أبياتها مقصورة بالفعل.
ومطلع هذه الأغنية أو لازمتها الأساسية ، بل ” عصايتها ” كما يقال في حديثنا العامي:
سادة جميل انت لونك أسمرْ
فتنِّي وغاب لى طرفي أسهَرْ
ثم تمضي الأبيات المقصورة هكذا:
تعال زهر الرُبى
ليه تعمل كده ( يجاوب الكورس النسائي )
وحُبي ظاهر ما خفَى
لييه تعمل كده
تعال غرام الصبا
تعال وتعال كيد العِدا
….. …. …….
وفيك نفور الظِبا
لييه طبعك كده ( الكورس النسائي )
وفيك وداعة الصبا
لييه تعمل كده
تعال سيب الجفا
وارحم قلبي الانكوا … الخ الخ ..
وبالطبع فإن الشخص المتعجل وغير البصير بعلم القافية في نظم الشعر العربي وموسيقاه ، قد يستنكر مثلاً ورود كلمتي ” الجفا ” و ” الإنكوا ” المذكورتين في نهاية آخر شطرين من هذا المقطع ، في نسق تقفية تتابعي واحد. ولكن يُرد عليه بان هذه القافية هي قافية مقصورة قوامها جرس الألف اللينة أو المقصورة فقط لا غير ، ولا معول فيها على أصوات الحروف المختلفة التي قبلها.

 

Clerk
Dr. Khalid Mohamed Farah

Dr. Khalid Mohamed Farah

Share this article.
Email Copy Link Print
No comments.

Leave a comment. Abolition of response

You should be. Entry Registrar To add a comment.

Your reliable source of news, analysis and accurate opinions!

We provide accurate and balanced coverage, together with in-depth analyses and diverse views that help you understand beyond the news, keep up with the latest developments and visions first.
3.5KLike...
140Follow
5.5KFollow
- Advertisement.

Relevant articles

Opinion

السيد مقرر حقوق الإنسان ما يدقسوك!! .. بقلم: طه مدثر

Tariq Al-Zul
Opinion

الرجال مواقف: الياقوت وابراهيم الشيخ وأزمه طلاب دارفور .. بقلم: بولاد محمد حسن

Tariq Al-Zul
Opinion

تاريخ حياتي لبابكر بدري: الإمتاع والمؤانسة …. بقلم: علي يس الكنزي

Ali left the treasure.
Opinion

أمريكا والسودان: تلك العصا فأين الجزرة؟ .. بقلم: د. عبد الله علي إبراهيم

Doctor. Abdullah Ali Ibrahim
Sudnail.
All copyright reserved, Sodnail
Design and development JEDAR
Facebook Rss