Using this location, you agree. Privacy policy And...Conditions of use.
Agreed.
Tuesday, 12 May 2026.
  • Our choices are yours.
  • Your interests.
  • Your archives.
  • Your records.
  • About Sudnail.
  • Call us.
Sudnail.
The first Sudanese newspaper from Khartoum online.
President of Editor: Tariq Al-Zulouli
  • Homepage
  • News
  • Opinion
  • Sports
  • Columns
  • Cultural
  • Data
  • Reports
  • More.
    • Studies and research
    • Documentation
    • Texts of conventions
    • Karikater.
    • Dialogues
    • Cultural
    • Meetings
    • About Sudnail.
    • Call us.
  • العربية
Font ResizerAa
Sudnail.Sudnail.
  • Homepage
  • News
  • Opinion
  • Data
  • Sports
  • Columns
  • Meetings
  • Cultural
  • Sports
  • Cultural file
  • Data
  • Reports
  • Dialogues
  • Studies and research
  • Policy
  • Video
  • Karikater.
  • Texts of conventions
  • Documentation
  • العربية
Research
  • Your archives.
  • Your interests.
  • Our choices are yours.
  • Your records.
  • About Sudnail.
  • Call us.
  • العربية
Follow us.
All copyright reserved, Sodnail
Opinion
Tariq Al-Zul Show all the articles.

من غرائب الطب .. بقلم: برير عمر

Last update: 25 April, 2026 3:25 p.m.
Partner.

تمكن الجراح اليابانى تاكاهيرو اوتو من تجميع اعضاء سليمة من رئتين ودمجهما ليكون منهما رئة واحدة سليمة وقام بزرعها لامرأة فى الواحدة والخمسين من عمرها. وقد اخذت الكليتان من امرأة ميتة سريريا. وذكرت صحيفة جابان تايمس التى اوردت الخبر بان الجزء الاسفل من كليتى المتبرعة غير سليم وقام البروفيسر تاكاهيرو باخذ النصف الاعلى من الرئة اليسرى ودمجه مع الثلث الاعلى من الرئة اليمنى. تمت العملية بنجاح وستغادر المريضة المستشفى فى خلال ثلاثة اشهر. وكانت المريضة تعانى من انتفاخ الرئة فى عام 2007 والذى تسبب فى اتلاف الاكياس الهواءية للرئة مما ادى الى حدوث كحة وضيق فى التنفس وقد قام الاطباء فى عام 2011 بعملية زراعة لرئتها اليمنى وتحسنت حالتها الا انها عانت بعد ذلك من الرئة اليسرى مما حدى بهم لاخضاعها للتنفس الصناعى منذ ذلك الوقت. وقد قام بروفيسر تاكاهيرو باجراء عدة تجارب على الخنازير اولا قبل ان يقوم بزراعتها لهذه المرأة والتى تعد الاولى فى العالم وقال فى مؤتمر صحفى بانهم فى اليابان يعانون من النقص فى المتبرعين بالرئة ولا يسعهم تضييع اى جزء سليم
حتى يتمكنوا من انقاذ حياة المرضى وقالت المراة بانها ممتنة جدا لمن تبرعت لها بالرئة الاولى وانها تتطلع الى اصطحابها فى رحلة الى ما وراء البحار للترفية حالما تعافت.
وتعتبر جامعة اوكاياما الطبية التى يحاضر فيها بروفيسر تاكاهيرو من الجامعات المتخصصة فى زراعة الاعضاء وسبق لدكتور تاكاهيرو ان قام بزراعة جزء من رئة ام لطفلها فى نفس المستشفى والتى اعتبرت ايضا الاولى فى العالم من متبرع على قيد الحياة حيث اقتطع من الجزء الاوسط من رئة الام وقام بدمجها مع رئة طفلها ثم قام بزرعها لطفلها ذو الثلاثة اعوام والذى تعذر وجود رئة مطابقة له من متبرع اخر (انها الامومة. قمة المشاعر الانسانية ). وعادة ما يستعمل الجزء الاسفل من الرئة فى هذه الحالة نسبة لأنه الاجود بالنسبة للتنفس ولكن اخذ الجزء المتوسط لصغر حجمه ومطابقته لاحتياجات رئة الطفل.
مترجم من صحيفة جابان تايمس

Brair2010@gmail.com
.

Clerk

Tariq Al-Zul

Share this article.
Email Copy Link Print
No comments.

Leave a comment. Abolition of response

You should be. Entry Registrar To add a comment.

Your reliable source of news, analysis and accurate opinions!

We provide accurate and balanced coverage, together with in-depth analyses and diverse views that help you understand beyond the news, keep up with the latest developments and visions first.
3.5KLike...
140Follow
5.5KFollow
- Advertisement.

Relevant articles

Opinion

النُّخْبَةُ السودانية: المزاج الصَّفْوي والصِّرَاع العقيم -10- .. بقلم: عبدالله الفكي البشير

عبدالله الفكي البشير
Opinion

حمدوك وتجميد المناهج واستشارة فاقد الشئ .. بقلم: طاهر عمر

Tariq Al-Zul
Opinion

من بينها كتاب عن (كنداكات السودان وقصص التعذيب والتنكيل): الزميل خالد ابواحمد يدشن منصة الكترونية لبيع اصداراته ونشر مقالاته وآرائه

Khaled Abuahmad
Opinion

القضية الاحوازيه : قراءه منهجيه .. بقلم: د. صبرى محمد خليل

Dr. Sabri Mohamed Khalil
Sudnail.
All copyright reserved, Sodnail
Design and development JEDAR
Facebook Rss