Using this location, you agree. Privacy policy And...Conditions of use.
Agreed.
الثلاثاء, 12 مايو 2026
  • Our choices are yours.
  • Your interests.
  • Your archives.
  • Your records.
  • About Sudnail.
  • Call us.
Sudnail.
The first Sudanese newspaper from Khartoum online.
President of Editor: Tariq Al-Zulouli
  • Homepage
  • News
  • Opinion
  • Sports
  • Columns
  • Cultural
  • Data
  • Reports
  • More.
    • Studies and research
    • Documentation
    • Texts of conventions
    • Karikater.
    • Dialogues
    • Cultural
    • Meetings
    • About Sudnail.
    • Call us.
  • العربية
Font ResizerAa
Sudnail.Sudnail.
  • Homepage
  • News
  • Opinion
  • Data
  • Sports
  • Columns
  • Meetings
  • Cultural
  • Sports
  • Cultural file
  • Data
  • Reports
  • Dialogues
  • Studies and research
  • Policy
  • Video
  • Karikater.
  • Texts of conventions
  • Documentation
  • العربية
Research
  • Your archives.
  • Your interests.
  • Our choices are yours.
  • Your records.
  • About Sudnail.
  • Call us.
  • العربية
Follow us.
All copyright reserved, Sodnail
Opinion
Tariq Al-Zul Show all the articles.

البَصِيْرَة أُمْ حَمَدْ (أَمْثْالٌ وأَقْوَال)- 7، جمعُ وإِعدادُ/ عَادِلْ سِيِدْ أَحْمَد.

Last update: 25 April, 2026 3:23 p.m.
Partner.

 

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ

7-1/ الأَبَىَ دِيْكُوُ مَكَشَّنْ

يُقال إن ضيفاً حلّ بالمسيد، وأُحسن استقباله، وإمعاناً في ذلك الإحسان، فقد أمـــــــــــر شيخُ المسيد بذبح (الدِّيِكْ) الذي كان يمرح في الفناء، لتقديمه عشاءً للضيف سعيد الحظ، وطبخ الحيران الدِّيِكْ، بالطريقة التي يطلق عليها أهلنا اسم (الكُشــــنة) ، وقال الشيخ للضيف:
– قُم وكل مع الحيران يا رجل!
وهنا خطر للضيف إن عشاء الشيخ لا بُدَّ أن يكون خروفاً على الأقل، ما دام الحيران يتعشون (بدِيِكْ مَكَشَّنْ)، وطمعاً في عشاء الشيخ الشهي، رفض الضيفُ أن يتعشَّى مع الحيــــــران، وقال:
– أنا بتعشى معاك يا الشــــيخ، العشاء معاك فيهو البركـــة!
وهكذا، قضى الحيران على الدِّيِكْ أبو بصلة، وغسلوا أيديهم، ثم أحضروا، عشاء الشـــيخ وضيفه في وعاء بسيط، قبل أن يذهبوا للنـــــــوم…
وكان العشاء عبارة عن (كسرة بي موية ملح تزينها بعض القرضات)، ولم يستطع الضيف اعتراضاً، ولكن استياءه كان بادياً للشيخ الحصيف، الذي قال له ساخراً:
– قُوُمْ إتعشَّى، يا الضيف الأَبَىَ دِيْكُوُ مَكَشَّنْ!).
وقديماً قيل:
– تاباها مملحة… تاكُلا قرُوضْ!

7-2/ الأَبَىَ دِيْكُوُ مَكَشَّنْ- رواية أُخرى

وتحكِي الرواية عن امرأة كانت تستقبلُ، في غيابِ زوجها، عشيقاً لها في البيت، استقبال الفاتحين، وتولم له…
و حدث أن ساوَر الشكُّ الزوجَ المغدُور، فادعى أنَّهُ ذاهبٌ إلى العمل، وطفقَ يراقبُ بيته من بعيد.
وكانت المرأةُ قد طبخت لعشيقها ديكاً سميناً، وكشَّنتهُ.
ولكن، أتى الزوج قبل أن يبدأ العشيقان الخائنان في التِهامِ الدِّيِكْ، مِمَّا اضطرَّ العشيق للاختباء مُرتعباً تحت السرير، وجلس الزوجُ فوق ذاتِ السرير، وبدأ في أكل الدِّيِكْ المَكَشَّنْ بنهمٍ، مُدعياً عدم المعرفة بما يجري، و لكن أصغر الأطفال مدَّ يدهُ بوَرْكٍ من الدِّيِكْ المَكَشَّنْ للعشيق القابع تحت السرير ,
وما كان من العشيق إلا أن أشارَ له ملوِّحاً بالرفض، ويرجوه الابتعاد حتَّى لا يُفتضَح أمرُهُ، دون أن يستطيع كلاماً… فوصفه الطفل:
– (بالأَبَىَ دِيْكُوُ مَكَشَّنْ)…
وتُقال في مقامِ التحقير لشخصٍ ما وسَبِّه على شاكِلة: ود الهِرمْة، ود اللَّذين، ابن الكلب… وما شاكلَها…
فيُقال:
– (وَدْ الأَبَىَ دِيْكُوُ مَكَشَّنْ!).

Clerk

Tariq Al-Zul

Share this article.
Email Copy Link Print
No comments.

Leave a comment. Abolition of response

You should be. Entry Registrar To add a comment.

Your reliable source of news, analysis and accurate opinions!

We provide accurate and balanced coverage, together with in-depth analyses and diverse views that help you understand beyond the news, keep up with the latest developments and visions first.
3.5KLike...
140Follow
5.5KFollow
- Advertisement.

Relevant articles

Opinion

الآثار من منظور حضاري إسلامي .. بقلم: د.صبري محمد خليل

Dr. Sabri Mohamed Khalil
Opinion

عمر البشير يغادر دار الضيافة الاخوانية ليشارك في مسرحية مصورة امام السجن العتيق .. بقلم: محمد فضل علي .. كندا

Muhammad Fad Ali
Opinion

إسهام مجلتي “النهضة” و”الفجر” في الإستنارة والتجديد (1/2) .. بقلم: تاج السر عثمان

Taj al-Sarr Osman Babu
Opinion

التعليم : محاكمة المعارضة لنفسها إذ تحاكم وزير التعليم العام

عبد العزيز حسين الصاوي
Sudnail.
All copyright reserved, Sodnail
Design and development JEDAR
Facebook Rss