التقي الفريق عصمت عبد الرحمن زين العابدين، وزير الداخلية السوداني في مكتبه السفير توماس يوليشني، رئيس بعثة الاتحاد الأوروبي في السودان. ويأتي الاجتماع قبل قمة الاتحاد الاوروبي وافريقيا
الاتحاد الأوروبي والسودان يتفقا على زيادة التعاون في مكافحة الاتجار بالبشر والهجرة غير الشرعية
7 أكتوبر, 2015
الأخبار
21 زيارة
التقي الفريق عصمت عبد الرحمن زين العابدين، وزير الداخلية السوداني في مكتبه السفير توماس يوليشني، رئيس بعثة الاتحاد الأوروبي في السودان. ويأتي الاجتماع قبل قمة الاتحاد الاوروبي وافريقيا المتوقع عقدها في جزيرة مالطا يوم 11 نوفمبر القادم لمناقشة الهجرة والاتجار بالبشر. وأكد الاجتماع على الدعم الكامل من الاتحاد الأوروبي للجهود التي يقوم بها السودان لمكافحة الاتجار بالبشر والهجرة غير الشرعية.
وقدم سفير الاتحاد الاوروبي توماس يوليشنى شرحا حول أهمية إدارة من خلال التعاون والتنسيق الدولي بين بلدان المنشأ والعبور والمقصد فقط. حيث شدد سفير الاتحاد الاوروبي على أن التعاون في مجال الهجرة قد يكون فرصة ونافذة مهمة لتعزيز العلاقات الاقتصادية والسياسية بين الاتحاد الأوروبي والسودان.
كما أكد سفير الاتحاد الأوروبي أن الهدف الرئيسي والمباشر لأنشطة الاتحاد الاوروبي الحالية بشأن الهجرة هو الاهتمام بإنقاذ الأرواح ومنع استغلال المهاجرين. وفي هذا الصدد، أكد السفير توماس أن الاتحاد الأوروبي يتطلع لدعم ولعزيز قدرات السلطات السودانية المكلفة بمكافحة الاتجار بالبشر. واشار الى ان هذا الدعم يجب أن يكون مكملا للمساعدات الإنمائية وخصوصا فيما يتعلق باللاجئين والنازحين والمجتمعات المضيفة.
ورحب وزير الداخلية السوداني بدعم الاتحاد الأوروبي للسودان بشأن الهجرة، وأكد التزام الحكومة على التعاون الكامل مع الاتحاد الأوروبي بشأن هذه المسألة.
General Esmat Abdel-Rahman Zein Al Abdeen, Sudanese Minister of Interior met at his Office today Ambassador Tomas Ulicny, Head of the Delegation of the European Union to Sudan.
Ahead of the Valletta EU-Africa Summit on Migration that will take place in Malta on 11 November 2015, the meeting confirmed the full support of the EU to the Sudan efforts to fight against human trafficking and irregular migration. During the meeting, the EU Ambassador highlighted how managing migration flows can only be effective through international cooperation between countries of origin, transit and destination. He, therefore, stressed that cooperation on migration may be an opportunity to strengthen economic and political relations between the EU and the Sudan. The EU Ambassador emphasized that central and immediate objective of the Union’s current activities on migration is to save lives and prevent the exploitation of migrants. In this respect, the EU confirmed its support to further strengthen the capacities of the Sudanese authorities in charge of combating human trafficking. This support would be complementary to development assistance especially with regard to refugees, IDPs and host communities. The Sudanese Minister of Interior welcomed EU support to Sudan on migration, and confirmed the Government’s commitment to fully cooperate with the EU on this matter
شاهد أيضاً
ترجمات – أبوظبي: أكد كبير مستشاري الرئيس الأميركي للشؤون العربية والإفريقية، مسعد بولس، الجمعة، أن …