اعلن الاتحاد الاوروبي عن استياءه من الحكم على مريم يحي ابراهيم، وهى أم سودانية حامل بعقوبة الجلد والاعدام واتهامها بالزنا والردة. يؤكد الاتحاد الاوروبي ان حرية الدين او المعتقد هي حق من حقوق الانسان العالمية التي يجب أن تكون محمية في كل مكان و بالنسبة للجميع. كما صادق السودان على اتفاقيات الأمم المتحدة و الاتحاد الأفريقي ذات الصلة ولها التزام دولي للدفاع عن و تعزيز حرية الدين أو المعتقد ، والتي تشمل الحق في حرية الفرد في اعتماد أو تغيير أو التخلي عن دين أو معتقد بإرادته الحرة .
ان الاتحاد الاوروبي رحب بأن حقيقة التنوع في هوية السودان أشيد بها خلال إعلان الحكومة مؤخرا لعملية الحوار الوطني حيث تم الدعوة إلى تعزيز التسامح الديني كنقطة انطلاق للوحدة الوطنية والمصالحة.
ان الاتحاد الأوروبي يدعو جميع الدول إلى إلغاء الأحكام القانونية التي تفرض عقوبات أو تميز ضد الأفراد لترك أو تغيير دينهم أو معتقدهم أو حمل الآخرين على تغيير دينهم أو معتقدهم ، وخصوصا في حالات الردة ، والزندقة ، أو تحويل الدين ومعاقبته بعقوبة الإعدام ” .
صدر البيان يوم 15 مايو من قبل المتحدث الرسمي بالمفوضية الاوروبية
European Union dismayed on the death sentence passed for apostasy in Sudan
“We are dismayed by the sentencing of Meriam Yahya Ibrahim, a pregnant Sudanese mother, to flogging and capital punishment on charges of adultery and apostasy.
Freedom of religion or belief is a universal human right that needs to be protected everywhere and for everyone. Sudan has ratified the relevant UN and African Union conventions and thereby has an international obligation to defend and promote freedom of religion or belief, which notably includes the right to adopt, change or abandon one’s religion or belief of one’s own free will.
The EU welcomes the fact that the diverse identity of Sudan was praised during the recent Government announcement of the national dialogue process and calls for promotion of religious tolerance as a stepping stone to national unity and reconciliation.
The EU has been calling on all countries to repeal legal provisions that penalize or discriminate against individuals for leaving or changing their religion or belief or for inducing others to change a religion or belief, especially when cases of apostasy, heterodoxy, or conversion are punishable by the death penalty.”
On the 15th May a statement was issued by the Spokesperson on the death sentence passed for apostasy in Sudan
Ahmed El Tayeb
Press and Information Officer, Political, Press and Communication Section, Delegation of the European Union to Sudan
Address: Al Gamhoria Street, Khartoum, Telephone: + 249 183 799393
+ 249 183 799393 , Fax: + 249 183 799391, Website: www.delsdn.ec.europa.eu
