سودانايل أول صحيفة سودانية رقمية تصدر من الخرطوم
أخبار أخرى
اهم النقاط في الكلمة هى كالتالي:
• تحدث السفير الايطالي لدى الامم المتحدة في جنيف باسم دول الاتحاد الاوروبي
• سيظل الاتحاد الاوروبي ملتزما بتعزيز وحماية حقوق الانسان في جميع انحاء العالم.
• ان الاتحاد الاوروبي يدين بشدة جرائم الحرب والجرائم ضد الانسانية التي ارتكبت في سوريا.
• ان الاتحاد الاوروبي قلق للغاية من الازمة الراهنة في العراق ويدين انتهاكات حقوق الانسان التي ترتكبها الجماعات المسلحة واستهداف الاشخاص ذوى الاقليات الدينية والعرقية. يرحب الاتحاد الاوروبي بأرسال بعثة للتحقيق في الانتهاكات والاعتداءات في العراق.
• يدين الاتحاد الاوروبي مواصلة عدوان القوات الروسية على الأراضي الاوكرانية ويدعو الاتحاد الاوروبي روسيا للانسحاب فورا من اوكرانيا. يبدى الاتحاد الاوروبي قلقه من التقارير حول انتهاكات حقوق الانسان للجماعات المسلحة في شرق اوكرانيا وارتكابها لعمليات القتل والخطف والتعذيب وانتهاكات اخرى. كما ان الاتحاد الاوروبي يعرب عن قلقه من الضم الغير شرعي للأقليات المقيمة في شبه جزيرة القرم.
• يشعر الاتحاد الاوروبي بقلق بالغ ازاء تدهور حالة حقوق الانسان في السودان. ان استمرار النزاعات في دارفور وجنوب كردفان والنيل الازرق والقصف الجوي العشوائي على السكان المدنيين يؤدى الى انتهاكات. ان الاتحاد الاوروبي قلق من العنف القائم على اساس الجنس وقتل المتظاهرين. ان استخدام الاحتجاز التعسفي والتعذيب والقيود المفروضة على وسائل الاعلام وانتهاكات الحق في حرية الدين والمعتقد يؤدى الى انتهاكات. ان تفاقم الوضع حول حقوق الانسان هو بسبب النقص العام في المساءلة. ان الوضع في السودان يتطلب انشاء الية لرصد والابلاغ عن حقوق الانسان في السودان.
• يرى الاتحاد الاوروبي ان المزيد من التدهور في الوضع الانساني في جنوب السودان يتطلب اهتمام متزايد من الامم المتحدة. الاتحاد الاوروبي يطلب من الجميع وضع حد للعنف.
• يواصل الاتحاد الاوروبي قلقه من تدهور حالة حقوق الانسان في مصر حيث الاعتقالات العشوائية وغير المتناسبة في الحكم بما في ذلك عقوبة الاعدام. ان الاتحاد الاوروبي قلق من انباء التعذيب في مراكز الاحتجاز والاعتداءات الجنسية على النساء المحتجزات. ان الاتحاد الاوروبي قلق من وضع المدافعين عن حقوق الانسان والمنظمات الغير حكومية في مصر. الاتحاد الاوروبي يدعو قيام المؤسسات الديمقراطية والشفافية والمساءلة التي تحمى شعب مصر. ان الاتحاد الاوروبي يسلط الضوء على الحاجة لأجراء تحقيق شامل ومستقل وشفاف في مقتل المتظاهرين وقوات الامن منذ 30 يونيو 2013.
• ان الاتحاد الاوروبي يشعر بقلق عميق بسبب اعتقال واحتجاز المدافعين عن حقوق الانسان في بما في ذلك المحامين والمثقفين في الصين. ان الاتحاد الاوروبي يشجع الصين لمعالجة الاسباب الجذرية للاضطرابات وتعزيز الحوار بين المجموعات العرقية.
• ان الاتحاد الاوروبي قلق ازاء القيود الصارمة على حرية التعبير والتجمع السلمي وتكوين الجمعيات في روسيا ويكرر الاعراب عن قلقه ازاء التشريعات ضد المنظمات الغير حكومية. يدعو الاتحاد الاوروبي روسيا بالالتزام بتعهداتها الوطنية والدولية لعدم التميز وضمان ان التشريعات يتم تنفيذها وتتفق مع المعايير الدولية لحقوق الانسان.
• ان الاتحاد الاوروبي ينظر في اتجاه يبعث على القلق من تقلص مساحة المجتمع المدني في اجزاء كثيرة من العالم. ان الاتحاد الاوروبي يدعو جميع الحكومات على ضمان التشريعات المنظمة للمنظمات الغير حكومية لتتوافق مع المعايير الدولية ويساور الاتحاد الاوروبي بعض الاجراءات التي تقيد او تضعف اصوات المجتمع المدني المستقل بما في ذلك بلدان في المنطقة الاوروبية.
• ان الاتحاد الاوروبي يرى ان احترام حقوق الانسان الدولية والقانون الانساني الدولي حجر زاوية للسلام والامن في الأراضي الفلسطينية المحتلة. ان الانتهاكات المزعومة من جانب جميع الاطراف يجب التحقيق وفقا للمعايير الدولية. يجب على جميع الضحايا او عائلاتهم الحصول على العدالة في ضوء المساءلة الكاملة. ان الاتحاد الاوروبي يدعو جميع الاطراف الى التعاون مع لجنة الامم المتحدة. يؤكد الاتحاد الاوروبي على ضرورة تعاون جميع الاطراف الى الامتناع عن القيام بأعمال على الارض تقوض من صلاحية حل الدولتين. ان الاتحاد الاوروبي قلق من ان اسرائيل تواصل سياسية مصادرة الاراضي مما يؤثر سلبا على المدنيين الفلسطينيين.
• ان الاتحاد الاوروبي قلق بشكل عميق ازاء تدهور حالة حقوق الانسان في اريتريا وخاصة فيما يتعلق بالقمع السياسي وعدد كبير من السجناء السياسيين بمن فيهم الصحفيون.
European Union calls for an effective mechanism to monitor and report on the human rights situation in Sudan
H.E. Ambassador Maurizio Enrico Serra Permanent Representative of Italy to the United Nations Office in Geneva delivered the European Union’s Statement on human rights at the 27th session of the Human Rights Council in Geneva on 16th September 2014. The statement is as follows:
Mr. President,
I have the honour to speak on behalf of the European Union.
The European Union remains highly committed to the promotion and protection of human rights worldwide and welcomes this opportunity to discuss human rights situations in various parts of the world that require the Council’s attention.
The EU strongly condemns the war crimes and crimes against humanity perpetrated in the Syrian Arab Republic, and notes that the UN Commission of Inquiry makes clear that the Syrian regime and its affiliates, as well as ISIL, are responsible for a large number of violations and abuses. In the
interactive dialogue this week, the EU has expressed itself about this situation.
The EU is extremely concerned with the current crisis in Iraq and strongly condemns the large scale, widespread and systematic violations and abuses of human rights, particularly committed by ISIL and other armed groups, including specific targeting of persons belonging to religious and ethnic minorities.
We welcome the decision by this Council to request that the OHCHR sends a mission to investigate the violations and abuses in Iraq; we see this as an important step towards ensuring accountability.
The EU continues to condemn the aggression by Russian armed forces on Ukrainian soil and we call on the Russian Federation to immediately withdraw all its military assets and forces from Ukraine. We are concerned by reports that illegally armed groups operating in eastern Ukraine have continued to commit killings, abductions and torture and other abuses of human rights and violations of humanitarian law, including preventing residents from leaving conflict-affected zones.
We also remain concerned about continued harassment and discrimination against Ukrainian nationals, Crimean Tatars and other minorities residing in Crimea, the illegal annexation of which the EU continues to condemn and will not recognise.
The EU is extremely concerned about the further deterioration of the human rights situation in Sudan. There are continuing conflicts in Darfur, Southern Kordofan and Blue Nile with significant humanitarian and human rights abuses on the civilian population, including indiscriminate aerial bombardments and scorched-earth tactics. We are also concerned about gender-based violence, extrajudicial killing of protesters, continued use of arbitrary detention and torture, restrictions on the media and violations of the right to freedom of religion or belief. The situation is compounded by the general lack of accountability. The gravity of the situation requires a renewed and increased response by this Council; we therefore support the establishment of an effective mechanism to monitor and report on the human rights situation in Sudan.
The EU considers that the further deterioration of the humanitarian and human rights situation in South Sudan requires an increased response by this Council. We call on all parties to put an end to violence. We will raise our concerns at the High Level panel discussion dedicated to this situation.
The EU continues to be worried about the deteriorating Human Rights situation in Egypt marked by indiscriminate detentions and disproportionate sentencing – including the death penalty. The EU is equally concerned with reports of torture in detention centres and sexual assaults on female detainees. The EU is further alarmed by the situation of Human Rights Defenders and NGOs.
Freedom of expression and freedom of assembly, as enshrined in the Egyptian Constitution, must be effectively safeguarded. We stress the need for democratic, transparent and accountable institutions that protect all people of Egypt and their fundamental rights The EU underlines the need for a thorough, independent and transparent investigation into the killing of protesters and security forces since 30 June 2013 and the need to bring those responsible to justice. While taking into account the serious challenges faced by the country, notably the security environment in the region 4 and at the national level, the EU calls upon the Government of Egypt to fully respect human rights standards, including in the implementation of counter terrorism measures.
The EU remains deeply concerned by the arrest and detention of peaceful human rights defenders, including lawyers and intellectuals in China. We urge the Chinese authorities to release those detained for exercising their right to freedom of conscience, expression and association, which is recognised under China’s international human rights commitments and by its Constitution. This includes Uyghur scholar Ilham Tohti. The EU also remains concerned with the human rights situation in Tibet and Xinjiang and encourages China to address the root causes of unrest and foster dialogue with and between different ethnic groups.
The EU is concerned about severe restrictions to freedom of expression, of peaceful assembly and of association in the Russian Federation and reiterates its concern about legislation requiring nongovernmental organisations receiving foreign funding and allegedly engaged in -unclearly defined “political activities” to register as “foreign agents”. The EU also calls on Russia to uphold its national and international obligations and commitments to non-discrimination, to freedom of expression, association and assembly. It urges the Russian government to ensure that legislation and its implementation conform to international human rights standards.
Considering the worrying trend of a shrinking space for civil society in many parts of the world, the EU calls on all governments to ensure that NGO legislations comply with international human rights standards. The EU is concerned about actions that restrict and weaken the voices of independent civil society, including in several countries in our neighbourhood.
Finally, the EU engaged in this Council’s recent Special Session on the occupied Palestinian territory because we see respect for international human rights and international humanitarian law as a cornerstone for peace and security. Alleged violations by all sides must be investigated according to international standards. All victims or their families must have access to justice in view of ensuring full accountability. The EU calls on all parties to cooperate with the newly established UN Commission of Inquiry, emphasising that this body covers all violations of international human rights law and international humanitarian law by all sides, including those committed by Hamas and other militant groups. We recognise Israel’s right to defend itself proportionately and in accordance with international law. The EU further calls on Israel, as it does on all States, to issue a standing invitation to all special procedures and to grant access to the newly appointed Special Rapporteur 5 Wibisono. The EU underlines the need for all sides to refrain from actions on the ground further undermining the viability of the two-State solution. The EU is notably concerned that Israel continues its policy of land confiscation and settlements in the West Bank, impacting negatively on Palestinian civilians in the West Bank, including East Jerusalem. The EU recalls the applicability of the Fourth Geneva Convention in occupied Palestinian territory.
The EU remains deeply concerned with a deteriorating Human Rights situation in Eritrea, particularly as regards political oppression and a high number of political prisoners, including journalists.
Ahmed El Tayeb
Press and Information Officer, Political, Press and Communication Section, Delegation of the European Union to Sudan
Address: Al Gamhoria Street, Khartoum, Telephone: + 249 183 799393, Fax: + 249 183 799391, Website: www.delsdn.ec.europa.eu <http://www.delsdn.ec.europa.eu/>
