في بيان أصدره: الجيش الشعبي يسقط مروحية مقاتلة ويدمر ثلاثة دبابة وعشرة عربات غرب ام سردبة بجبال النوبة

بتاريخ 17/4/2016

بيان هام

فى هجوم استمر اكثر من اربعة ساعات يوم امس 16\4\2016، استطاع الجيش الشعبى لتحرير السودان-شمال باقليم جبال النوبة\جنوب كردفان من تكبيد قوات ومليشيات المؤتمر الوطنى فى منطقة العتمور-النقرة مقر المشتركة سابقا غرب ام سردبة خسائر كبيرة فى الارواح والعتاد العسكرى،والحصيلة الاولية لخسائر العدو  اسقاط واحد مروحية مقاتلة، تدمير ثلاثة دبابات وعشرة عربات وعشرات القتلى والجرحى، من جانبنا استشهد اربعة من الرفاق المناضلين و15 جريح معظمهم جروح خفيفة نتمنى لهم الشفاء العاجل.

أرنو نقوتلو لودى

الناطق الرسمى باسم الحركة الشعبية لتحرير السودان-شمال

Date; 17/4/2016

Important released statement

On 16/4/2016 SPLM/N forces in Nuba mountains/ south kordofan region launched effective attck last for four hours against NCP forces and militias convoy in alatmur-alnugra former JIU base west umserdiba, the enemy inflicted heavy casualties both men and equipment and their initial casualties are one Helicopter gunship shot down, three tanks, ten vehicles and tens of killed and wounded soldiers, on our side we lost four martyrs and 15 others wounded majority slightly wounded.

Arnu Ngutulu Lodi

SPLM/N official spokeman