إتحاد دارفور بالمملكة المتحدة – يوم المرأة العالمي – التحية لأُمّو وللميرم

الصبر من شيم الكرام، وما أكرمك يا حواء بلادي، رغم ضنك العيش، رغم الألآم، رغم الأحزان، يستمر عطاءك اللاّ محدود. هي الأم والزوجة والأخت والإبنة والصديقة والمعلمة مربية الأجيال. 

لكِ التحية وإنتي تربيين النشأ، وتزرعين الحقول، وتعالجين المرضى وتغيثين المتضررين دون تأوه او كلل او ممل.

التحية لكِ وانت تسطرين أسمى أيات الصمود في مناطق الحرب المفروضة عليك من قبل النظام، وتجابهين العنف الممنهج ضدك، لم يترك النظام الحالي أسلوب دنيئ إلا وإستخدمه ضدك، من مضايقات، وتعدي، واعتقال وتعذيب وتشريد وقمع واغتصاب وتنكيل وتقتيل.
التحية لكِ في معسكرات اللجوء والنزوح والكراكير وسفوح الجبال، رغم ضنك العيش، وسد الأفق تعملين جاهدة لتوفير ما يمكن توفيره للنشأ ولأسرتك. والتحية لكك من فقدت وفقدت، لكل الثكلى والأرامل واليتامى.

التحية لكِ في يومك العالمي في كل من دارفور وكردفان والنيل الأزرق، والوسط والشمال والشرق.
التحية لك في دول المهجر، التحية لكِ في السلم التعليمي وفي القطاع المهني، التحية لربّات البيوت، لكي يا مريم الصُناع.
نتمنى أن يعافى الوطن من كابوس اللئام لكي تنعمي بحياة كريمة تليق بكِ.

القومة ليك يا بنت بلادي، يا ميرم يا أُمّو

أمانة الإعلام/ أمانة المرأة والطفل
إتحاد دارفور بالمملكة المتحدة
الموقع: http://darfurunionuk.wordpress.com
إيميل: darfurunionintheuk@gmail.com
تويتر: @darfurunionuk

Darfur Union in the UK – Women’s International Day – You are a Mairam and an Ummo

The 8th March is yet another important calendar date. A day to reflect on the trait of constant giving. It is a day to remember those who in spite of all life difficulties are able to rise above the challenges. A day to celebrate the achievement of women through out history in all sectors. A day to recognise the hidden issues that hold women back from pursuing their dreams and goals. A day to celebrate those courageous women of all ages who are fighting injustice and are advocate of human rights. A day to remember the women living in war torn areas, in IDP and refugees camps. Those who face harassment, imprisonment, torture, FGM, rape and killing. A day to celebrate the promoters of women rights and those who raise their voices to seek equal rights for their sisters, daughters, friends and loved ones. A day to remember the women victims of Bashir crimes in Sudan in Darfur and beyond; the victims of systematic rape in Taweela and Tabit. A day to celebrate the high achieving women, in all sectors, the teachers, businesswomen, scientists, doctors, self employed, doctors, engineers, house makers etc…

A day to celebrate, to remember and to reflect…

Thanks to all the mothers, grandmothers sisters, daughters partners and friends. The Mairam* and Ummo*.

Darfur Union in the UK

Website: http://darfurunionuk.wordpress.com

Email: darfurunionintheuk@gmail.com

Twitter handle: @Darfurunionuk

*Prestigious titles from western Sudan heritage/ culture.