الفاشر، 5 نوفمبر2014-
تٌعرب بعثة الاتحاد الافريقي والامم المتحدة في دارفور(اليوناميد) عن بالغ قلها حول تقارير صحفية تزعٌم باغتصاب 200 إمرأة وفتاة في منطقة تابت الواقعة على بعد 45 كيلومتراً جنوب غرب الفاشر، شمال دارفور، وتقوم البعثة في التحقيق حول صحة هذه المعلومات. أرسلت البعثة في يوم 4 نوفمبر، دورية تحقق الى تابت، وعند وصولها الى إحدى نقاط التفتيش، لم تسمح لها القوات العسكرية السودانية بالوصول الى مشارف البلدة، ولم تُثمرمحاولات التفاوض في الوصول الى تابت. بموجب إتفاقية وضع القوات، تدعو قيادة البعثة سُلطات حكومة السودان للسماح لها بالوصول غيرالمشروط لكل أنحاء دارفور خاصة المناطق التى تزعٌم تقارير بوقوع حوادث تمس المدنيين فيها.
تصميماً منها على الحصول على معلومات حاسمة، زار فريق متكامل من البعثة معسكر زمزم للنازحين في يوم 5 نوفمبر بهدف تقييم الأوضاع والتحقق من المزاعم بشان نزوح واسع من تابت حسبما أشارت تقارير صحفية. عقب التقييم واللقاء بالمواطنين وقادة المجتمع في منطقة زمزم، توصلت اليوناميد الى عدم وجود نزوح.
وكجزء من التحقيق، التقى مسؤلو حقوق الإنسان ببعثة اليوناميد برئيس الإدعاء بشمال دارفور وقال انه لم يُتسلم أي شكوى بشان حادثة إغتصاب من تابت.
….
UNAMID investigates alleged mass rape in North Darfur, calls for access
El Fasher, 5 November 2014 — The African Union-United Nations Mission in Darfur (UNAMID) is deeply concerned about the media reports of an alleged mass rape of 200 women and girls in Tabit, located 45 kilometers south-west of El Fasher, in North Darfur, and it is investigating the veracity of this information.
In doing so, UNAMID sent a verification patrol on 4 November to Tabit. However, the patrol was denied access at the outskirts of the town by Sudanese military at a checkpoint. Attempts to negotiate access to Tabit were unfruitful. The Mission leadership is calling on authorities of the Government of Sudan to grant UNAMID’s unhindered access to all Darfur, especially to areas were alleged incidents affecting civilians have been reported, in accordance with the Status of Forces Agreement (SOFA).
Determined to obtain crucial information and leads, a UNAMID integrated mission was dispatched to Zamzam camp for internally displaced people on 5 November, with the purpose of assessing and determining possible displacements from Tabit as alleged in media reports. Following a thorough assessment and interaction with residents and community leaders in the Zamzam area, the UNAMID team concluded that no recent displacement from Tabit had occurred.
As part of the investigation, UNAMID’s Human Rights officers have met with the Chief Prosecutor of North Darfur who stated that not a single complaint about any rape incident was received from Tabit.
Communications and Public Information Media Contacts Guiomar Pau, Public Information Officer, paug@un.org <mailto:paug@un.org> , +249 912157145 Owies Elfaki, Public Information Assistant, elfakio@un.org, +249922410211
—
For information and photos on UNAMID, please visit:
unamid.unmissions.org – twitter.com/unamidnews – facebook.com/unamid – gplus.to/unamid – flickr.com/unamid-photo – instagram.com/unamid_photo
