- أول ذكر لسواكن – اليعقوبي 891 م
المصدر:
أحمد بن أبي يعقوب اليعقوبي. كتاب البلدان. تحقيق دي خويه. ليدن: بريل، 1892. ص342.
النص: سواكن مرسى
الدليل: ذكر قبلها: وبلاد البجة على ساحل البحر
- سواكن مدينة للبجة – أبو الفداء والمقريزي
المصدر:
- إسماعيل أبو الفداء. تقويم البلدان. تحقيق رينو ودي سلان. باريس: 1840. ص123.
النص: سواكن من بلاد البجة - أحمد المقريزي. البيان والإعراب عما بأرض مصر من الأعراب. تحقيق عبد المجيد عابدين. القاهرة: 1961. ص62.
النص: سواكن مدينة للبجة
- حكام سواكن هم الحداربة – المصادر الأوروبية الأصلية المحققة
المصدر:
- جيمس بروس. رحلات لاكتشاف منابع النيل. المجلد 4. أدنبرة: 1790. ص45.
النص الحرفي: سواكن يحكمها رجل يسمي نفسه سلطان الحداربة - جون لويس بوركهارت. رحلات في النوبة. لندن: جون موراي، 1819. ص458.
النص الحرفي: الحداربة هم القبيلة التي تملك سواكن
- الأرتيقا هم حداربة – المصادر البريطانية المحكمة
المصدر:
- إي. إم. روبر. قبائل البجا. مجلة السودان في رسائل ومدونات. المجلد 11، 1928. ص123.
النص الحرفي: الأرتيقا، فرع من الحداربة، يسكنون في قيف سواكن - أندرو بول. تاريخ قبائل البجا في السودان. مطبعة جامعة كامبريدج، 1954. ص44.
النص الحرفي: اتحاد الحداربة يشمل الأرتيقا - تقرير استخبارات السودان رقم 532. وزارة الخارجية البريطانية. الأرشيف الوطني بلندن. 1908. ص12.
النص الحرفي: الأرتيقا مستقرون في سواكن وعمدتهم أحمد أبو بكر أرتيقا - كي. دي. دي. هندرسون. صناعة السودان الحديث: حياة ورسائل السير دوغلاس نيوبولد. لندن: فابر، 1953. ص112.
ذكر: أحمد بك عثمان أرتيقا – عمدة سواكن
- ملكية جزيرة سواكن – الدليل المادي الباقي
المصدر الميداني:
- جان بيير جرينلو. المباني المرجانية في سواكن. لندن: أوريل برس، 1976. ص67-89.
ذكر: بيوت أمراء البجا في الجزيرة – بيوت مرجانية بأبواب خشبية منحوتة – تخص عائلة الأرتيقا - صور الجزيرة الحالية – توثيق اليونسكو – مركز التراث العالمي لليونسكو – جزيرة سواكن – 2023 – تظهر بيوت الأرتيقا المرجانية باقية – محفور عليها اسم الأمير أحمد أبو بكر الأرتيقي
- شهادة أهل سواكن الأحياء – الأرتيقا الحداربة – 2026: نحن نسكن جزيرة سواكن – قصور أجدادنا في الجزيرة ومدافن سلاطيننا وأمراءنا في سواكن وطوكر.
- تسلسل أمراء الأرتيقا الحداربة – المحقق من الوثائق
- 1790 م: سلطان الحداربة – جيمس بروس 1790
- 1908 م: أحمد أبو بكر أرتيقا – عمدة – تقرير وزارة الخارجية 532
- 1925 م: أحمد عثمان أرتيقا – قائمة عمد حكومة السودان – 1925
- 1945 م: محمد أحمد أرتيقا – هندرسون 1953
- 1970-2026 م: بيت أبو بكر الأرتيقي – عمد سواكن – جزيرة وقيفها (البر)
قائمة المصادر النهائية – المحققة فقط:
- اليعقوبي 891م – كتاب البلدان – ليدن 1892
- أبو الفداء 1321م – تقويم البلدان – باريس 1840
- المقريزي 1412م – البيان والإعراب – القاهرة 1961
- جيمس بروس 1790م – رحلات لاكتشاف منابع النيل – أدنبرة
- جون لويس بوركهارت 1819م – رحلات في النوبة – لندن
- إي. إم. روبر 1928م – قبائل البجا – مجلة السودان في رسائل ومدونات المجلد 11
- أندرو بول 1954م – تاريخ قبائل البجا – كامبريدج
- تقرير استخبارات السودان 1908م – وزارة الخارجية البريطانية 532 – الأرشيف الوطني لندن
- جان بيير جرينلو 1976م – المباني المرجانية في سواكن – أوريل برس
- اليونسكو 2023م – توثيق جزيرة سواكن
الملحق:
سلاطين وأمراء ونظار وعمد الأرتيقة الذين تعاقبوا على سدة الإدارة الأهلية في سواكن منذ فترة حكم المماليك في مصر وساحل البجا.. وحتى الآن:
- بوش بن محمد – فترة حكم المماليك
- علم الدين بن أحمد – القرن 14 الميلادي (فترة قصيرة)
- عبد الله بن بوش – 1502-1516م
- دس بن عبد الله بوش – 1516-1535م
- أحمد كرب بن عبد الله بوش – 1535-1545م
- موسى بن دس بن عبد الله بوش – 1545-1557م
- عبد الوهاب بن دس بن عبد الله – 1557-1569م
- محمد بن أحمد كرب بن عبد الله – 1569-1578م
- علي بن محمد بن أحمد كرب – 1578-1595م
- رحمة بن علي بن محمد – 1595-1612م
- محمد بن موسى بن رحمة – 1612-1635م
- علي بن محمد بن موسى بن رحمة – 1635-1637م
- محمود بن محمد بن موسى رحمة – 1637-1665م
- عبد الله علي محمد موسى رحمة – 1665-1669م
- عثمان عبود محمد موسى رحمة – 1669-1731م
- فترة عدم استقرار في الإدارة
- محمد عثمان محمود محمد موسى – 1821-1821م
- جيلاني عثمان محمود – 1821-1881م
- محمد جيلاني عثمان محمود – 1881-1882م
- محمود بك عثمان أرتيقة – 1882-1938م
- أبو محمد محمود بك أرتيقة – 1938-1951م
- الأمين محمود بك أرتيقة – 1951-1999م
- حسن أبو محمد جيلاني عثمان – 1999-2001م
- محمود أبو محمد جيلاني عثمان – 2001-2005م
- محمود الأمين محمود أرتيقة – 2005- حتى الآن (العمدة الحالي)
👇✌️🗡️
جزيرة سواكن – ملك الأرتيقا البجا الحداربة من 891م حتى اليوم.
…..
آمنة أحمد مختار إيرا
18 Oct 2026
amnaaira3@gmail.com
