سودانايل أول صحيفة سودانية رقمية تصدر من الخرطوم
أخبار أخرى
الفاشر 16 أكتوبر 2014 –
قتل اثنان من جنود حفظ السلام التابعين لبعثة اليوناميد وأصيب ثالثٌ بجراح خطيرة يوم 16 أكتوبر الجاري في محلية كُرمَا التابعة لولاية شمال دارفور عندما قام بمهاجمتهم مجموعة مسلحة غير معلومة الهوية؛ حيث باغت المسلحون دورية حفظ سلام أثيوبية تقوم بحراسة إحدى أبيار الماء بالمنطقة. وقد فر الجناة من مسرح الجريمة بعد أن استولوا على إحدى المركبات التابعة للدورية. هذا وقد توفي الجندي المصاب في وقت لاحق بالخرطوم متأثرا بجراحه.
وقد أعرب الممثل الخاص المشترك ورئيس البعثة بالإنابة السيد أبيدون باشوا عن عميق حزنه حيال هذا الحادث قائلاً: ’’إننا ندين بشدة هذه الجريمة البشعة التي تم ارتكابها حيال حفظة سلام بعثتنا‘‘ ’’إن هذا الحادث يذكرنا جميعا بالثمن الباهظ الذي يدفعه الجميع في غياب السلام. لقد فقد هؤلاء الجنود الثلاثة حياتهم، كما فعل العديد من أقرانهم فيما سبق، وهم يحاولون جلب السلام إلى أهل دارفور.‘‘ وقد تم إبلاغ وزير الخارجية السوداني بهذه الواقعة في وقت سابق من ظهيرة اليوم، وناشد الممثل الخاص المشترك لليوناميد بالإنابة حكومة السودان بسرعة ضبط الجناة وتقديمهم للعدالة، قائلا في هذا الصدد: ’’إن أي هجوم على حفظة السلام هو في واقع الأمر جريمة حرب يعاقب عليها القانون الدولي.‘‘ وقد رفع السيد باشوا عميق عزاء البعثة وعميق عزائه الشخصي لأُسَر وزملاء الجنود الذين قتلوا وكذلك لحكومة وشعب جمهورية إثيوبيا الفدرالية.
وبوقوع هذا الحادث، بلغت محصلة حفظة السلام الذين فقدوا حياتهم من جراء الأعمال العدائية في دارفور 61 فردا، وذلك منذ إنشاء البعثة في شهر ديسمبر من عام 2007.
….
Three UNAMID peacekeepers killed in North Darfur
El Fasher, 16 October 2014 — Two military personnel of the African Union-United Nations Mission in Darfur were killed and one seriously injured on 16 October in Korma, North Darfur, by a group of unidentified armed men. The injured soldier later succumbed to his wounds and died in Khartoum.
This happened when a patrol of Ethiopian peacekeepers guarding a water borehole came under sudden attack. The perpetrators seized a patrol vehicle and fled the scene.
Acting Joint Special Representative Abidoun Bashua is deeply saddened by this incident. “I strongly condemn this heinous crime against our peacekeepers,” he said. “This reminds us all of the great price everyone pays for the absence of peace. UNAMID personnel, as many others before them, lost their lives while attempting to bring peace to the people of Darfur”.
The unfortunate incident was reported to the Sudanese Foreign Minister early this evening. The Acting JSR called on the Government of Sudan to act swiftly in bringing the perpetrators to justice. “An attack on peacekeepers constitutes a war crime is punishable under international criminal law,” he added.
Mr. Bashua extended the Mission’s and his own deepest condolences to the family and colleagues of the late peacekeepers, and to the government and people of the Federal Republic of Ethiopia.
This incident brings the number of peacekeepers who lost their lives in hostile action in Darfur to 61 since the inception of the Mission in December 2007.
Communications and Public Information Media Contacts Ashraf Eissa, Spokesperson, eissaa@un.org, +249 922410322 Guiomar Pau, Public Information Officer, paug@un.org, +249 912157145
For information and photos on UNAMID, please visit:
unamid.unmissions.org – twitter.com/unamidnews – facebook.com/unamid – gplus.to/unamid – flickr.com/unamid-photo – instagram.com/unamid_photo
