1 January, 2025
استعراض لترجمة رواية ساماهاني (SAMAHANI) للروائي عبد العزيز بركة ساكن
ترجمة ميادة إبراهيم وعادل بابكر بقلم : عمر محمد الأمين الوادي شعيري تمهيد صدرت رواية ساماهاني [وهي مفردة سواحيلية تعني “سامحني”] للروائي السوداني عبد العزيز بركة ساكن باللغة العربية في طبعتها الأولى عام 2017 من دار مسيكلياني للنشر والتوزيع في تونس العاصمة، وصدرت ترجمتها الإنجليزية في عام 2024م من فوندري إيديشنز (FOUNDRY EDITIONS) في المملكة المتحدة، بترجمة ميادة إبراهيم وعادل بابكر.