هذه ترجمة لتقرير فني محايد موجه لدول حوض النيل الثلاثة (أثيوبيا والسودان ومصر) من ورشة الخبراء الدوليين المحايدة والمتخصصين في مجال الموارد المائية بالنيل الأزرق
بعد أحداث 11 سبتمبر، أعرب العديد من المهتمين والمشتغلين في أجهزة الأمن القومي الأمريكية عن مخاوفهم من أن الحكومة الأمريكية، عقب عقود من التحضير لمواجهة الأعداء التقليديين، غير جاهزة الآن لمواجهة التحدي الذى فرضه أعداء غير تقليديين مثل تنظيم القاعدة.