د. خالد محمد فرح

ستموت في العشرين وغواية الطيب صالح .. بقلم: د. خالد محمد فرح

بدعوة مُلحَّة من أبنائي ، على إثر وعود متكررة ومؤجَّلة في كل مرة من جانبي لهم ، بسبب مشغولياتي الجمَّة بأشياء أخرى كثيرة ، شاهدت معهم أخيراً ولأول مرة في بحر الأسبوع المنصرم ، الفيلم الروائي السوداني الجديد: " ستموت في العشرين " 

أكمل القراءة »

الكلاسكية المُحدَثة في الغناء السوداني .. بقلم: د. خالد محمد فرح

الكلاسيكية المحدثة أو ما تُعرف بال Neoclassicism ، هي تيار أو مذهب فني وإبداعي ناظم لجملة من الفنون البصرية الجميلة ، الحرفية منها والقولية والأدائية وسائر الأداب ، التي تستوحي معاييرها وخصائصها ومقوماتها الفنية والمعرفية من النماذج الجمالية الكلاسيكية القديمة. أو هي 

أكمل القراءة »

إلهان عمر فيلولوجياً .. بقلم: خالد محمد فرح

تُعتبر السيدة إلهان عبد الله عمر ، الشهيرة بإلهان عمر ، نائبة الكونقرس الأمريكي عن الحزب الديموقراطي منذ العام الماضي 2019م ، أول امرأة أمريكية متجنِّسة من أصل إفريقي ، بل أول امرأة ملوَّنة مطلقاً ، يتم انتخابها عضواً بمجلس النواب عن ولاية مينيسوتا. وقد كانت السيدة 

أكمل القراءة »

الملكة “التَّاية” أم إخناتون من عندنا أيضاً .. بقلم: د. خالد محمد فرح

من الكتب التي حرصت على حملها معي في متاعي منذ مغادرتي السودان قبل نحو أربعة أعوام ، لقضاء مهمة عملي الخارجية الحالية ، وانتهزتُ فترة الإغلاق والحجر الصحي التي فرضتها ظروف انتشار جائحة كورونا الماثلة حتى الآن ، للرجوع إليها مرة أخرى ، بغرض العكوف مُجدَّداً 

أكمل القراءة »

عن الجَنْد والأجندة .. بقلم: خالد محمد فرح

من البدع ، بل الأخطاء اللغوية الشنيعة التي راجت خلال السنوات الأخيرة في السودان ، وصار المرء يسمعها تجري على ألسنة حتى بعض علية القوم من كبار المسؤولين عندنا ، قول أحدهم مصرحاً لوسائل الإعلام على إثر خروجه من جلسة مؤتمر أو اجتماع شارك فيه مثلاً: ناقشنا جميع 

أكمل القراءة »

كوكبان في مدار واحد: علي عبد العزيز وإبراهيم دقش .. بقلم: د. خالد محمد فرح

انتقل إلى رحمة الله ورضوانه بإذنه تعالى في بحر هذا الأسبوع كوكبان ساطعان في سماء النبل والإنسانية والذوق وحسن المعشر ، وأفلا لكي يبزغا في مستقر الرحمة والمغفرة عبر مدار واحد ، وفي نسق متتابع ومتقارب جدا ، فذكرانا نحن معشر المنسوبين إلى وزارة الخارجية السودانية 

أكمل القراءة »

عن طلاوة العربية على لسان شيماء الصينية .. بقلم: خالد محمد فرح

من أكثر من شد انتباهي من مراسلي قناة الجزيرة بالخارج مؤخراً ، خصوصاً من ناحية الحرص على سلامة اللغة نحوأ وتركيباً ومخارج حروف ، يزينه علاوة على ذلك ، حضور بهي ، ومحياً آسر ، ونغم ساحر ، الآنسة شيماء جو إي إي ، مراسلة هذه القناة بالعاصمة الصينية بكين. 

أكمل القراءة »

أسامة عوض جعفر: غاب من بعد طلوع وخبا بعد التماع .. بقلم: صديقك المكلوم: خالد محمد فرح

عندما أنذر رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون مواطني بلاده عشية بدء انتشار جائحة كورونا في المملكة المتحدة قبل نحو شهرين أو أكثر قليلاً من الآن ، بأن عليهم أن يستعدوا لفقدان العديدين من أحبائهم كما قال ، كنتُ استمع إلى حديثه الصادم وفاجع العبارة وغير المطمئن ذاك ، بشئ من اللامبالاة وعدم الاكتراث 

أكمل القراءة »

عن غانِمَيْ الطبقات الكُردفانييْن .. بقلم: د. خالد محمد فرح

Khaldoon90@hotmail.com لاحظ شيخ المؤرخين السودانيين قاطبةً في الوقت الحالي ، الأستاذ الدكتور يوسف فضل حسن ، حيَّاهُ الله ومتَّعه بالصحة والعافية ، في معرض تقديمه لتحقيقه الضافي والمُسدَّد لكتاب: ” الطبقات في خصوص الأولياء والصالحين والعلماء والشعراء في السودان ” ، الذي يُعرف اختصاراً ب ” طبقات ود ضيف الله ” ، لمؤلفه الشيخ محمد النور بن ضيف الله 1727 …

أكمل القراءة »

عن كوميديا العناوين .. بقلم: د. خالد محمد فرح

بمثلما يُعرَّف الإنسان عادة بأنه حيوانٌ ناطقٌ ، لتميزه بخاصية التواصل عن طريق اللغة ، أو بالأحرى لاعتقاده أنه هو الكائن الحي الوحيد الذي يمتاز بهذه الميزة ، فإنه يُعرَّف أيضاً بأنه حيوانٌ ضاحك ، وذلك نظراً لشيوع هذه الصفة أيضاً في جميع أعراقه وأجناسه المنتشره في شتى بقاع المعمورة. 

أكمل القراءة »

بمناسبة الحَجْر المنزلي: عن البيت والدار والحارَة والزَنقة .. بقلم: خالد محمد فرح

نشر صديقنا الدكتور مصطفى أحمد علي ، الأستاذ الجامعي والموظف الدولي السابق ، والأديب والباحث والكاتب المُبرز في سائر الإنسانيات ، على صفحته في فيسبوك على الشبكة العنكبوتية قبل بضعة أيام ، رسالة لغوية قصيرة وطريفة ، عرض فيها بعمق واستقصاء لافتين للانتباه ، لمفردتي " بيت " و " دار " ، 

أكمل القراءة »

مطالعات في مُذكرات بابكر بدري من مناظير اللغة والإناسة والفولكلور (2/2) .. بقلم: د. خالد محمد فرح

لغة مذكرات بابكر بدري فصيحة في مجملها، ولا غرو في ذلك ، فإنَّ مؤلفها رجلٌ كان حافظاً للقرآن الكريم ، ودارساً للعلوم الفقهية والشرعية على علماء عصره ، ومُطَّلعا حراً نهماً للعلم والمعرفة، فضلاً عما كان يتمتع به من ذكاء فطري ، واستعداد طبعي للحفظ والاستيعاب ، مكَّنه من أن يصير وهو خريج الكُتَّاب أي " 

أكمل القراءة »

مُطالعات في مُذكِّرات بابكر بدري من مناظير اللغة والإناسة والفولكلور (1/2) .. بقلم: د. خالد محمد فرح

أذكرُ أنَّ أولَّ مرة وعيتُ فيها بوجود شخص نابه الذكر في السودان اسمه بابكر بدري ، أن رأيت هذا الاسم مرسوماً بخط جميل في إحدى كُراسات تعليم الخط المستطيلة تلك ، التي كانت تُعطى لتلاميذ المدارس الأولية ، لكي يتعلموا منها فنون الخط العربي بأنواعها المختلفة. وقد كنت إذ ذاك طفلاً صغيراً ، إما في السنة 

أكمل القراءة »

بين اللهجة السودانية واللغة الإنجليزية: بضعُ مصادفاتٍ مدهشة .. بقلم: د. خالد محمد فرح

من المقطوع به والمُتَّفق حوله في علم اللسانيات بصفة عامة ، أن التشابه وصلات القربى الواسعة التي تقع بين لغة ما بعينها ، وأية لغة أخرى منفصلة عنها ، إنما تقع عادةً بين تلك اللغات التي تنتمي إلى أرومة واحدة. وذلك مثل المظاهر العديدة للتشابه والاشتراك ، وأحياناً التطابق التي تكون بين اللغة الإسبانية واللغة 

أكمل القراءة »

نحو ارتقاءٍ أكبر بوعينا البيئي والمائي خصوصاً .. بقلم: السفير/ خالد محمد فرح

دفعني إلى مقاربة هذا الموضوع حقيقةً ، علاوةً على ميلٍ متأخرٍ من جانبي ، ظل يراودني منذ بضعة أعوام ، نحو الاهتمام بالمحكَّات والمآلات الاستراتيجية ، المترتبة على التغيرات المناخية والبيئية بصفة عامة. وقد تجلى اهتمامي الشخصي ذاك – على سبيل المثال – في محاضرة كنت قد قدمتها بمقر النادي الدبلوماسي

أكمل القراءة »

غنَّاينا مات … رحمهُ الله !! .. بقلم: خالد محمد فرح

انتقل إلى جوار ربه مؤخراً ، الفنان الكبير ، والمطرب القدير ، ذو الطلعة البهية ، والصوت الشجي ، والأداء المُعجِب ، والحضور الأخّاذ ، الأستاذ عبد العزيز المبارك ، له من الله جزيل الرحمة وواسع المغفرة. لقد كان عبد العزيز المبارك هو فنان جيلنا بامتياز ، ذلك بأنَّ نجمه قد بزغ في سماء الفن والإبداع ، في حوالي 

أكمل القراءة »

كتابٌ استثنائي في تاريخ الشعر السوداني وتذوَّقه ونقده .. تأليف: عبد المنعم عجب الفيا .. عرض وتعقيب: خالد محمد فرح

يصدر في مطلع هذا العام 2020م ، للأديب والناقد الحاذق ، والباحث والناشط الثقافي المثابر ، الأستاذ عبد المنعم عجب الفيا ، كتاب جديد بعنوان: " الشعر السوداني من مدرسة الإحياء إلى قصيدة النثر: دراسة نقدية " عن دار " مدارات " للنشر والتوزيع بالخرطوم. إنه بلا شك ، كتابٌ عمدة في استعراض مسيرة 

أكمل القراءة »

المُستَدرَك على نقد الصفوة السودانية لترِمِنْقهام: من نقد المنهج والمقاصد إلى نقد التفاصيل .. بقلم: د. خالد محمد فرح

صدر عن مركز التنوير المعرفي بالخرطوم في عام 2011م، كتابٌ بعنوان: " إغواء الصفوة: قراءات نقدية في كتاب سبنسر تريمنقهام: الإسلام في السودان ". وقد نُشرت في ذلك الكتاب ستُّ أوراق علمية، كان قد قدمها قبل ذلك في ندوة نظمها المركز المذكور لذات الغرض، ستة من الأكاديميين والباحثين بالسودان هم: الدكتور حسن عوض الكريم علي، أستاذ

أكمل القراءة »

مرجع ألماني مهم عن السودان وبلدان مجاورة أخرى يُترجم للعربية لأول مرة .. ترجمه: حامد فضل الله وفادية فضة .. راجع الترجمة: خالد محمد فرح

هذا الكتاب الذي يسرُّنا أن نضعَ بين أيدي قراء العربية أولَّ ترجمةٍ له إلى هذه اللغة ، يُمكنُ ترجمة عنوانه الذي هو بلغته الألمانية الأصلية التي أُلف بها ابتداءً Reisen in Nubien. Kordofan und dem peträischen Arabien, mit Kupfern und Karten حرفياً هكذا: " أسفارٌ في بلاد النوبة ، وكُردُفان والبتراء العربية: خاصة من 

أكمل القراءة »

نهاية جيل اكتوبر في السياسة السودانية .. بقلم: خالد موسي دفع الله

لا أبتغي ملاحاة أكاديمية مع الدكتور نبيل عبدالفتاح في مركز دراسات الأهرام بالقاهرة بشأن توصيف ما جري في السودان هل هو ثورة ام انتفاضة كبري؟

إذ يري الدكتور نبيل عبد الفتاح أن ما حدث في السودان هو انتفاضة كبري وليست ثورة. و ان الخطأ في توصيف ما جري سيقود إلي نتائج خاطئة في التحليل ، إذ نجح الحراك 

أكمل القراءة »

مقاربة أولية لمعضلة زارح الكوشي .. بقلم: د. خالد محمد فرح

ينبغي أن تكون أسفار العهد القديم من الكتاب المقدس، من المصادر المعتمدة لتاريخ السودان القديم ، أو ما تطلق عليه تلك الأسفارأ نفسها في نصوصها الأصلية باللغة العبرانية اسم " كوش " ، وهوالاسم الذي ترجمه الإغريق لاحقا بكلمة " إثيوبيا " ، وتبناه الكتاب الكلاسيكيون في

أكمل القراءة »

في إبدال الحروف: بين مداراة خورشيد ومضاراة الحلنقي .. بقلم: د. خالد محمد فرح

للشاعر الغنائي الكبير ، والرائد المسرحي المرموق ، الراحل الأستاذ إسماعيل خورشيد 1927 – 2000م ، أغنية عاطفية رائعة ، تعود إلى خمسينيات القرن الماضي ، لحَّنها وأداها بعذوبة آسرة ، المطرب القامة الراحل الأستاذ " سيد خليفة " ، ثم جعلت تشاركه ذات الأداء لنفس هذه 

أكمل القراءة »

صُدُور ترجمة رسالة عبد الله الطيب للدكتوراه: أبو العلاء شاعرا .. استعراض وتعليق: د. خالد محمد فرح

صدرتْ في العام الماضي 2017م ، أول ترجمة إلى اللغة العربية ، لرسالة الدكتوراه في الأدب العربي ، التي حصل بموجبها العلاَّمة الراحل البروفيسور عبد الله الطيب ، على تلك الدرجة العلمية من جامعة لندن في عام 1950م ، والتي جاءت في نصها الأصلي بالإنجليزية بعنوان:

أكمل القراءة »

تجليِّات الذُرة الصفراء (عيش الرِّيف) في عدد من اللغات الإفريقية: سياحة فيلولوجية تاريخية .. مختصر ورقة د. خالد محمد فرح / باحث مستقل (السودان)

عيش الريف ، هو الاسم الذي يطلقه السودانيون في لهجتهم العربية الدارجة ، على ذلك النوع من الغلال أو الحبوب الغذائية ، التي تُعرف على نطاق أوسع بين عامة الناطقين بالعربية ، بالذرة الصفراء أو الذرة الشامية. وهي ذاتها التي تُعرف في الإنجليزية إما ب Corn أو ب Maize

أكمل القراءة »

عودةٌ إلى السَّجَم مرةً أخرى .. بقلم: د. خالد محمد فرح

ظلت المراجعة ، وإعادة النظر ، والاستدراك الغيري أو الذاتي ، والمناقشة ، والتمحيص ، وتقليب الرأي في سائر حصائل النشاط العقلي والفكري بصفة عامة ، ملمحاً مألوفاً وطبيعياً – على كل حال – في عالم التأليف والكتابة على وجه الخصوص في كل زمان ومكان. 

أكمل القراءة »

النهود الآسِر شبابا .. بقلم: د. خالد محمد فرح

أحزنني للغاية ما حاقَ بمدينة النهود ، قصبة دار حَمَر ، وكُبرَى مدن ولاية غرب كردفان مؤخراً ، من مأساة إنسانية مؤلمة ، تسببت فيها أمطار وسيول رهيبة ، أحالت جُل تلك المدينة العريقة والنابضة بالحياة ، إلى ركام من الأنقاض البائسة. 

أكمل القراءة »

عن السَّجَم والرَّماد والنِّيلة والهِباب .. بقلم: د. خالد محمد فرح

وقع تحت بصري منذ مدَّة ، مقالٌ قصير ، أو خاطرةٌ موجزة ، نُشرتْ وتُدولت بكثافة في أكثر من موقع من مواقع التواصل ومجموعاته عبر تطبيق واتساب ، وهي مادة نُشرت غُفلاً عن اسم مؤلفها. وقد حاول كاتب ذلك المقال – أيَّاً كان – أن يشرح من خلاله ، مفردة " سَجَمِي " 

أكمل القراءة »

السودان ومستقبل بحيرة تشاد: محك حقيقي ، وتساؤلات استراتيجية مشروعة .. بقلم: د. خالد محمد فرح

ظلت بحيرة تشاد ، منذ أوان الطلب ، وأول عهدنا بدراسة جغرافيا القارة الإفريقية ، حينما وُصفت لنا بأنها تتفرد بأنها بحيرة ذات تصريف داخلي ، بمعنى أنها يغذيها نهر ، هو نهر " شاري " ، ولا ينبع منها نهر متجهاً نحو جهة أخرى ، كحال معظم البحيرات ، ظلت تستثير خيالي

أكمل القراءة »