منذ وقت المؤرخ اليهودي يوسيفوس فلافيوس (يوسف بن ماتيتياهو) (ولد 37 م و توفي 100 م) تم ربط اسم كوش بالشخصية التوراتية كوش ابن حام (تكوين 10: 6). و كان لدى حام أربعة أبناء هم: كوش ، بوت ، كنعان و مزرايم. وتقول التوراة ان نسل كوش رغم انهم من العراق و لكنهم يستوطن ضفاف نهر جيحون ولديهم تاريخ قديم ومتداخل مع شعوب شمال شبه الجزيرة العربية واليمن و إثيوبيا وجنوب الصحراء ومنابع النيل.
و لكن مملكة كوش المذكورة في التوراة هي في السودان بينما شخصية كوش ابن حام اصلا من العراق او تركيا. ووفقاً لسفر التكوين فقد كانت زوجة نبى الله موسى كوشية وتدعى صفورة. و من المؤكد لي ان جميع شخصيات التوراة و احداثها و قعت في الجزء الجنوبي من القرن الافريقي (بلاد بونت و التي تمتد من ارض البجة حتي جنوب الصومال) و هذا يرجح ان مصطلح كوش ظهر اولا كصفة و ليس كاسم علم
المؤكد ان اسم كوش ظهر لاول مرة في سجلات قدماء المصريين حوالي عام 1500 ق م و في ذلك الوقت لم تكن توجد سوي كرمة. و قدماء المصريين فقط هم الذين استخدموا مصطلح كوش بينما لم يسمي اهل كرمة نفسهم بهذا المصطلح الازدرائ.
و قصد المصريون و اهل كرمة من مصطلح كوش معني اسود و هو وصف مجموعة مختلطة من الغزاة و المحليين و عدد كبير من الرقيق الاسود تكونت جنوب الشلال الرابع و يقصدوا به ايضا الملعونين. و لم يكن مصطلح كوش يعني قبيلة او شعب او دولة في ذلك الوقت.
كما يرجح هذا القول وجود مصطلح “الهندو كوش” هي سلسلة جبال في أفغانستان وشمال غرب باكستان. تتصف جبال هندوكوش بأنها جبال قاحلة. اختلف حول أصل تسمية جبال هندوكوش وتاريخها. لكن الرحالة المسلم ابن بطوطة ذكر في رحلاته أن اسم هندوكوش يعني قاتل الهنود حيث أن هذه الجبال كانت تستخدم كممر لجلب العبيد من الهند لكن العديد منهم كان يلقى حتفه في الطريق.
و كانت “الهندو كوش” من ضمن إمبراطورية كوشان و التي استخدمت لغتها لفك شفرة اللغة المروية الكوشية في السودان.
اما استخدام مصطلح النوبة لوصف شعب كرمة من الشلال اول و حتي السادس قبل و بعد مملكة كوش (785 ق م- 350م) فهو خطأ شائع و المقصود منه الاشارة لمجموة النوب و هم الاصل اسم نوباتيا التي قامت عام 400 م و كذلك عدم استخدام الاسم الحقيقي العام و هو كرمة.
و اصل كلم نوبة تعود لمجموعة اخيرة من اهل كرمة (نوب) الذين احتفظوا بتواجد لهم و بالرعي في اراضي نبتا بلايا القديمة و هو الموطن القديم لشعب كرمة غرب النيل و التي انتقل اغلبهم لضفاف النيل منذ زمن طويل. و هم من يدعي البعض و هم الكواشة انهم اجانب استقدمهم الملك سيلكو
و لا استبعد ان تكون صفة “كوشاد” و تعني السيئ او القبيح و كذلك كناية الجهاز التناسلي للمراة مشتق من كوش او كوس و كذلك كلمة “كوشة” و تعني مكان تجميع القمامة
اختصارا لم ورد نجد ان مصطلح كوش يستخدم لاخمسة اسماء مختلفة علي الاقل هم: 1- كوش ابن حام في التوراة المحرفة و موطنه العراق و 2- كوش ابن حام في افتراضي انه من جنوب بلاد بونت و 3- كوش التي ذكرها المصريون عام 1500 ق م و 4- كوش الدولة التي قامت في السودان و 5- كوش التي يوصف بها جبال الهندوكوش.
خلاصة القول الارجح ان كوش هي كلمة اجنبية عن السودان و هي تحمل صفة سيئة و هي ايضا انتساب غير حقيقي لكوش بن حام و الذي وصف بالسواد https://wp.me/p1TBMj-ix
Best regards
Tarig M. M. K. Anter, Mr.
Khartoum, Sudan.
tariganter1@gmail.com
//////////////
