بدر الدين حامد الهاشمي
من تاريخ التعليم في عهد الحكم الثنائي .. Percy Martin بيرسي مارتن .. ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي
مقدمة: هذه ترجمة لما جاء في الفصل السابع عشر من كتاب (السودان في طريق التطور Sudan in Evolution)…
من تاريخ الشرطة في عهد الحكم الثنائي .. بقلم: بيرسي مارتن .. ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي
مقدمة: هذه ترجمة لما جاء في الفصل السادس عشر من كتاب (السودان في طريق التطور Sudan in Evolution)…
من تاريخ السجون في عهد الحكم الثنائي .. بقلم: Percy Martin بيرسي مارتن .. ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي
مقدمة: هذه ترجمة لبعض ما جاء في الفصل التاسع من كتاب (السودان في طريق التطور Sudan in…
الزبير باشا: فصل من كتاب “ما وراء السودان” .. بقلم هنري سيسيل جاكسون .. ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي
مقدمة: هذه ترجمة للفصل السابع في كتاب "ما وراء السودان" Behind the Sudan للإداري البريطاني هنري سيسيل جاكسون،…
اغتيال وتمرد ومظاهرات (2 -2): فصل من كتاب “طبيب من السودان” .. بقلم: Leonard Bousfield ليونارد بوسفيلد .. ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي
مقدمة: هذه ترجمة لمعظم ما جاء في الفصل العاشر من كتاب الدكتور البريطاني ليونارد بوسفيلد "طبيب من…
اغتيال وتمرد ومظاهرات (1/2): فصل من كتاب “طبيب من السودان” .. بقلم: ليونارد بوسفيلد.. ترجمة/ بدر الدين حامد الهاشمي
مقدمة: هذه ترجمة لمعظم ما جاء في الفصل العاشر من كتاب الدكتور البريطاني ليونارد بوسفيلد "طبيب من السودان…
أصدقاء وجيران: ليلى أبو العلا .. ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي
أصدقاء وجيران Friends and Neighboursليلى أبو العلا ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي****** ****** ******امرأتان تقومان بنشر غسيلهما.…
سياسة الحكومة وممارستها حيال الرق في السودان الإنجليزي – المصري .. ترجمة وتلخيص: بدر الدين حامد الهاشمي
تقديم: هذه ترجمة مختصرة لمقتطفات من مقال نشره دكتور تاج هارقي في عام 1998م بالعدد التاسع عشر من…
الرحالة والإداريون الأوربيون في السودان قبل وبعد المهدية .. ترجمة وتحرير: بدر الدين حامد الهاشمي
تقديم: هذه ترجمة مختصرة لمقتطفات من مقال طويل لبروفسير جبريل واربورغ نشر في عام 2005م بالعدد الحادي والأربعين…
العبودية والإمبراطورية في مصر في القرن التاسع عشر .. ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي
مقدمة: هذه ترجمة لجزء صغير ورد في مقال لبروفيسورة ايف تراوت باول بعنوان "The Tools of the Master: Slavery…
السلامة على الطرق في السودان .. ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي
Road safety in SudanKristina Sokourenko & Michel Wakim كريستينا سوكويورنكو وميشيل وكيمترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي…
خط ميترو الأنفاق الدائري: ليلى أبو العلا : ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي
خط ميترو الأنفاق الدائريThe Circle LineLeila Aboulela ليلى أبو العلا ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي****** ******* …
دور الرقيق في المجتمع السوداني في سنوات القرن التاسع عشر .. بقلم: تاج هارجي .. ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي
تقديم: هذه ترجمة مختصرة لقليل مما جاء في مقدمة أطروحة تاج هارجي المقدمة لجامعة أكسفورد عام 1981م بعنوان…
ثلاث قَصَائص: ليلى أبو العلا .. ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي
جديدة في المدينة New in Town: دفعت الباب المكتوب عليه بالقلم "أوغاد سُود "، ودلفت إلى داخل المسجد. كانت…
أفريقيا تغزو العالم الجديد: مغامرة مصر في المكسيك (1863 – 1867م) .. ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي
أفريقيا تغزو العالم الجديد: مغامرة مصر في المكسيك (1863 – 1867م) Africa Invades the New World: Egypt’s…