وثائق

الجزء الثانيهل وقعت أعمال إبادة جماعية؟ أولا –    مفهوم الإبادة الجماعية489 –    تمثلت المهمة الثانية التي كُلفت بها اللجنة في تحديد ما إذا كانت الجرائم التي زُعم ارتكابها في دار فور يمكن أن توصف كأعمال إبادة جماعية أو كانت تندرج ضمن فئات أخرى للجرائم الدولية.490 –    وحسبما أشير إليه أعلاه، تقتضي اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها لعام 1948 …

        دراسة حالة إفرادية: الفرار من كالوكيتنغ، جنوب دارفور349 –    أجرت اللجنة مقابلات مع عدة شهود عيان تتعلق باغتصاب ثلاث نساء أثناء فرارهن من الهجوم على قريتهن المسماة كالوكيتنغ بجنوب دارفور، في حوالي شهر آذار/مارس 2004؛ وقد قتلت إحداهن أثناء ذلك. وتلقت اللجنة المعلومات التالية بشأن هذا الحادث:        هوجمت القرية في حوالي الرابعة صباحا. ودخل البيوت رجال يحملون …

207 رسالة مؤرخة 31 كانون الثاني/يناير 2005 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمنفي رسالتي المؤرخة 8 تشرين الأول/أكتوبر 2004، أعلمتكم وأعضاء مجلس الأمن بقراري تعيين لجنة تحقيق مؤلفة من خمسة أعضاء للتحقيق في التقارير المتعلقة بانتهاكات القانون الإنساني الدولي والقانون الدولي لحقوق الإنسان في دارفور، بالسودان. وطلبتُ إلى اللجنة أن تضطلع بمهمتها خلال ثلاثة أشهر وأن تقدم لي …

الخرطوم: «الشرق الاوسط» تواصل «الشرق الاوسط» نشر الجزء الرابع من مسودة الدستور الانتقالي للبلاد الذي تقوم بانجازه مفوضية مثيرة للجدل تقاطع اعمالها معظم احزاب المعارضة السودانية. وفي ما يلي بنود الجزء الرابع: * أجهزة تنفيذ القانون الشرطة: 148ـ(1) تكون خدمة الشرطة لا مركزية، ومهمتها حفظ القانون والنظام طبقاً للقانون، ووفقاً للمعايير المقبولة قومياً ودولياً. (2) تكون الشرطة على المستوى القومي …

160 ـ (1) تعمل حكومة جنوب السودان وفق أحكام الدستور المؤقت لجنوب السودان، والذي يتعين أن تعده لجنة صياغة الدستور الانتقالي لجنوب السودان ذات العضوية الشاملة، ويجيزه المجلس الانتقالي لجنوب السودان بأغلبية ثلثي جميع أعضائها، ويكون متسقاً مع هذا الدستور. (2) يجوز لمجلس جنوب السودان تعديل دستور جنوب السودان بأغلبية أصوات ثلثى جميع أعضائه. بروتوكول تقاسم السلطة 503 و50503 ـ …

قصة التعاون طويل المدى بين النظام السودانى والمخابرات الأمريكيةتيموثى كارنى ومنصور إعجازالواشنطون بوستالأحد، يونيو30،2002ترجمة  د. أسامة عبدالرحمن النورفى وقت مبكر من عام 1996، أقنع جون دويتش مدير المخابرات الأمريكية وزير الخارجية وارن كريستوفر بسحب الدبلوماسيين الأمريكيين من السودان خوفاً على سلامتهم. تأسس قلقه على معلومات إستخباراتية شملت الحكومة السودانية. ورغم أن السفارة الأمريكية لم تغلق كلياً، فإنها أخليت، وأصبحت العلاقات …

 a_abusinn@hotmail.com الأخ السيد عثمان،هذه رسالتى الأخيرة إليك. فمنذ آخر رسالة وجهتها مع زملاء كرام قبل ثلاث سنوات أو يزيد، كان من بينهم المرحوم الأستاذ محمد توفيق والأساتذة محمد الحسن عبدالله يس وأمين عكاشة ومحمد سرالختم، لم أكتب. كانت تلك رسالة ـ سبقتها رسائل من نفس المجموعة ـ تهدف كلها إلى محاولة إقناعك بضرورة إصلاح الحزب حتى يكون توحيده ممكنا.أمّا هذه …

لقد تصرفت قيادة الحركة الشعبية/الجيش الشعبي لتحرير السودان حتى الآن بسرعة لاستجماع قواها وإعادة تنظيم نفسها، ولكن فقدان جون قرنق، القائد الوحيد الذي عرفته الحركة في عمرها البالغ 21 عاما، في حادث تحطم طائرة مروحية في 30 أغسطس 2005، يحدث ثغرة للمخربين على جميع الأطراف لاستغلال أي علامات للتشكك. ويواجه البلد خطر فقدانه في نهاية المطاف اتفاقا للسلام كان يبدو …

ترجمة:- عبد الرحمن حسين دوسةأرحب بهذه السانحة الكريمة التي أتيحت لي لمخاطبة مجلس الأمن الموقر للمرة الثانية بخصوص الأنشطة التي اضطلع بها مكتبي منذ عرض التقرير الأول في 29/6/2005.تزامنت فترة التقرير الحالي مع المرحلة الأولى للتحقيق والتي افتتحتها في الأول من يونيو عام 2005. في هذه المرحلة الأولية أحرز المكتب تقدما ملحوظا في جمع معلومات ووقائع متعلقة بجرائم عدة قيل …

الكتاب الأسوداختلال تقسيم السلطة والثروة في السودانالجزء الثانيأغسطس 2003مبسم الله الرحمن الرحيماهداء *إلى الذين انتفخوا غرورا واستعلاء وتجبراً اولئك الذين يريدون لنا الصمت عن كتابهم الأسود بينما يصرون على إبراز ذات الكتاب أبيضاً….*الى جماعات وأفراد الشعب السوداني التي تسام الإضطهاد و الظلمو القهر……*الى الغالبية السودانية التي ما زالت تعاني التهميش سلطة وثروة……*الى الذين ينشرون العدالة والمساواة بصدق وتجرد ونكران ذات…….المحتويات …

أميرة الطحاوي – كاتبة مصرية وعضو تجمع يد للمستقلين 1- العثور على جثة سوداني بعد ساعات من تسريحه من مقر معسكر طرة البلد حسب مصادر اللاجئين تم العثور صباح اليوم على جثة اللاجيء السوداني “الطيب محمد” من أهالي دارفور و يبلغ من العمر 28 سنة ، و كان بمعسكر  طرة البلد، وتم ترحيله بصحبة 5 لاجئين آخرين فجر يوم31-12-05 في …

أمين حسن عبد اللهabdolmotalib@yahoo.comمنذ  ثلاثة أيام التالية من يوم وقوع المجزرة على السودانيين في أمام المفوضية السامية للأمم المتحدة بالمهندسين من قبل قوات الأمن من شقيقتنا مصر الكنانة، قمت بأعمل لقاءات مع بعض المفرج عنهم من المعتقلات الأمنية وهي على حسب الرويات ثكنات او قل معسكرات عسكرية التابعة لوزارة الداخلية المصرية.قمت بالمقابلة الشخصية في مختلف المجموعات السودانية المجنى عليهم، وتجولت …

تدعو منظمة العفو الدولية الحكومة المصرية إلى إجراء تحقيق شامل ومستقل ومحايد فوراً في حوداث قتل ما لا يقل عن 27 متظاهراً سودانياً على أيدي الشرطة المصرية في 30 ديسمبر/كانون الأول 2005، بالإضافة إلى إصابة عشرات آخرين بجروح، كما تدعوها إلى وقف ترحيل أي من المحتجين إلى السودان من دون اتباع الإجراءات القانونية الواجبة. وقالت المنظمة إنه ينبغي إجراء هذا …

نشرت محكمة الجنايات الدولية في لاهاي أمس ما اسمته صحيفة الوقائع، وحوت شرحاً بالخطوات التي قام بها، مدعي المحكمة خلال العشرين شهراً الماضية منذ ان تبنى مجلس الامني الدولي القرار «1593»  الذي احال الوضع في دارفور، الى المدعي العام. وزعم المدعي ان هناك اسباباً تدعو للاعتقاد ان احمد هارون وعلي كوشيب يتحملان المسؤولية في جرائم ارتكبت في دارفور، خلال عامي …

تقرير رقم 124 عن أفريقيا – 30 نيسان/أبريل 2007 قائمة المحتوياتالملخص والتوصياتI.    تمهيدII.     الوضع الراهن للنزاع وتطبيق اتفاقية سلام دارفورIII.    اللاعبون ومواقفهمأ.     الأطراف الموقعة1. حكومة السودان 2. جيش تحرير السودان/مي منياوي3. الحركة الشعبيّة لتحرير السودانب. الأطراف غير الموقّعة    1. جيش تحرير السودان    2. حركة العدل والمساواةج. أحزاب المعارضة السياسيّةد. العربه. المجتمع الدولي IV.     السعي إلى الاتفاق السياسيV. …

مقدمةيُقدم المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية هذا التقرير عملاً بالفقرة (8) من القرار رقم 1593 (2005) الصادر عن مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة. ويُلخص المدعي العام في هذا التقرير الأنشطة التي تم القيام بها في إطار تطبيق القرار رقم 1593 الصادر عن مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، وذلك في فترة ما بعد تقديم التقرير الأخير إلى المجلس بتاريخ 14 كانون …

المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية يُقدم عرضاً موجزاً إلى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ويدعو إلى إلقاء القبض على أحمد هارون وعلي كوشيب بسبب الجرائم المرتكبة في دارفورالمحكمة الجنائية الدوليةمكتب المدعي العاملاهاي، في 7 حزيران/يونيو 2007بيان صحفيصرح المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية، لويس مورينو أوكامبو، اليوم في نيويورك، أمام مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بأنه يجب القبض على الشخصين المدّعى …

بسم الله الرحمن الرحيمالسيد/ رئيس المجلس الوطني تحية طيبة الموضوع: اخطار بالاستقالةاختارني التجمع الوطني الديمقراطي الديمقراطي بترشيح من الحزب الاتحادي الديمقراطي ان اكون ضمن عشرين عضواً يمثلون التجمع في الجلس الوطني وقد قبلت هذا التكليف لاكون مع الاخريين معارضة داخل المجلس الوطني وبالتالي لم اعبأ بالعدد الذي خصص للتجمع والذي  قطعاً لا يتناسب مع حجم القوى المكونة للتجمع حيث كنا …

لندن (رويترز)ذكر تقرير يوم الجمعة انه يجب على القوى العالمية ان تصعد جهودها من اجل ضمان تنفيذ اتفاق السلام التاريخي الذي تم التوصل اليه في عام 2005 تنفيذا كاملا وحذر من ان انهيار الاتفاق يمكن ان يؤدي الى أزمات على نمط دارفور تنشب في اماكن اخرى في البلاد.تم توقيع الاتفاق في يناير كانون الثاني عام 2005 من جانب حكومة السودان …

الميرغني: ايدت نميري بشروطويريد تحسين علاقة الختمية مع امريكاالسفير الامريكي: “ولدا الميرغني ليسا من الاذكياء “منصور خالد: حكومة قادرة وملتزمةواشنطن: محمد علي صالح في الحلقة السابقة من هذه الوثائق الاميركية، وردت ردود فعل، بعد ايام قليلة من الانقلاب العسكري، يوم 25 مايو سنة 1969، الذي قاده العقيد جعفر نميري، واسقط حكومة ديمقراطية انتخبها السودانيون انتخابا حرا:نقلت الوثائق مقابلة، بعد اسبوعين …

فلسفة نميري:“لست اشتراكيا متطرفا. انا  تقدمي وقومي عربي”غندور: نميري ليس ذكيا، وزملاؤه “رؤوسهم فارغة”خليل عثمان: رشاوي الشريف الهندي   واشنطن: محمد علي صالح في الحلقة السابقة، عرضت هذه المقتطفات من وثائق وزارة الخارجية الامريكية ردود فعل اجنبية للانقلاب العسكري يوم 25 مايو سنة 1969، والذي قاده العقيد جعفر نميري، واسقط حكومة ديمقراطية انتخبها السودانيون انتخابا حرا:خاف الاميركيون من ان الانقلاب …

ردود فعل انقلاب 25 مايو:السعودية تعارض، وتفضل حزب الامةعارض السعوديون، وقلق الامريكيون، وفرح الروس، وتردد المصريون، وخاف الكونغوليون، وحذر الاثيوبيون، واستعد حلف الناتو واشنطن: محمد علي صالح(اعتذار صادق: في الحلقة السابقة، في وثيقة امريكية، هناك اشارة الى زوجة عبد الخالق محجوب، في ذلك الوقت الامين العام للحزب الشيوعي السوداني.  ما كان يجب ان انشرها.  اعتذر اعتذار صادقا). في الحلقة السابقة من …

انقلاب 25 مايو: هل كان انقلابا شيوعيا؟هل كان بابكر عوض الله عميلا لمصر؟ واشنطن: محمد علي صالح بعد ثمان حلقات عن نظام نميري من مقتطفات من وثائق وزارة الخارجية الامريكية من سنة 1975 (آخر سنة كشفت وثائقها)، تبدأ هذه الحلقات من البداية.  من يوم 25 مايو 1969.  يوم قاد نميري انقلابا عسكريا، والغى حكومة ديمقراطية انتخبت انتخابا حرا:انقلاب شيوعي؟:التاريخ: 25-5-1969من: …

انقلاب حسن حسينلحسن حظ نميري، فشل، ونسي زملاؤه خلافاتهم معه واشنطن: محمد علي صالحهذه هي الحلقة الثامنة من مقتطفات من وثائق وزارة الخارجية الامريكية عن حكومة المشير جعفر نميري (1969-1985).  بداية بسنة 1975 (آخر سنة كشفت وثائقها).  مع بداية السنة، اجري نميري تعديلا وزاريا كبيرا عزل فيه وزراء “معتدلين”، مثل منصور خالد، وزير الخارجية، وابراهيم منعم منصور، وزير المالية.  ورجح …

جمال محمد احمدلماذا عين نميري جمال محمد احمد وزيرا للخارجية؟هل كان الرشيد نور الدين شيوعيا؟هل كان زكي مصطفى فاسدا؟ماذا قال السفير الاميركي عن منصور خالد؟ واشنطن: محمد علي صالحهذه هي الحلقة السابعة من مقتطفات من وثائق وزارة الخارجية الامريكية عن حكومة المشير جعفر نميري (1969-1985).  بداية بسنة 1975 (آخر سنة كشفت وثائقها).  مع بداية السنة،  تغيرت الموازين عندما اجري نميري تعديلا …

عودة خالد حسن عباس وأخريننميري يميل نحو “القدامى” خوفا من “اليساريين”فجاة، اختفى نجم بدر الدين سليمان “اليساري”نميري يعاني “ضغط دم عالي جدا”واشنطن: محمد علي صالح هذه هي الحلقة السادسة من مقتطفات من وثائق وزارة الخارجية الامريكية عن حكومة المشير جعفر نميري (1969-1985).  بداية بسنة 1975 (آخر سنة كشفت وثائقها).  في الحلقة السابقة، اهتمت الوثائق الامريكية بعودة واضحة لنشاطات الشيوعيين في …

ابو القاسم ابراهيم “الشريك الطموح”مستشار نميري اللبناني مؤثر ومريببدر الدين سليمان يريد “عزل” نميري واشنطن: محمد علي صالح هذه هي الحلقة الخامسة من وثائق وزارة الخارجية الامريكية عن سنوات المشير جعفر نميري من سنة 1975 (آخر سنة كشفت وثائقها).مع بداية السنة، اجرى نميري تعديلا وزاريا كبيرا شمل عشرة وزراء.  منهم: منصور خالد، وزير الخارجية، وابراهيم منعم منصور، وزير المالية.واوضحت الوثائق …

فيما يلي نص مذكرة الاتهام التي قدمها لويس مورينو أوكامبو المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية إلى المحكمة ضد الرئيس السوداني عمر البشير، يوم الإثنين 14 يوليو 2008. المحكمة الجنائية الدولية لاهاي، في 14 يوليو 2008 الحالة: دارفور، السودان قام السيد لويس مورينو أوكامبو المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية اليوم بتقديم الأدلة التي تبرهن على أن الرئيس السوداني عمر حسن أحمد …

هل تنذر مشكلة كردفان الجنوبيّة في السودان بدارفور جديد؟تقرير رقم 145 عن إفريقيا – 21 تشرين الأوّل/أكتوبر 2008  قائمة المحتويات  موجز تنفيذي وتوصيات       i  I.       مقدمة            5 .II مخاوف شعوب النوبة     6 أ‌.       امتعاض من اتفاقيّة السلام الشامل والحركة الشعبيّة لتحرير السودان       6 .1  الشكوك المحيطة باتفاقيّة السلام الشامل 6 .2  الامتعاض من قيادة الحركة الشعبيّة لتحرير السودان    7 ب.     …

بقلم: ريتشارد جولدستون* (كبير مدعي المحاكم الجنائية الدولية السابقة الخاصة بجرائم يوغسلافيا ورواندا)ترجمة: غانم سليمان غانم*   اتخذ مدعى المحكمة الجنائية الدولية قراراً صعباً بسعيه لاستصدار أمر توقيف رئيس دولة في حالة حرب … ألا وهو الرئيس السوداني عمر حسن البشير، المتهم بجرائم الإبادة الجماعية وجرائم ضد الإنسانية وجرائم حرب خلال حرب الخمسة أعوام في دارفور. عليّ الرجوع إلى حالات توقيف …

نظرة شاملةيوم 11 تشرين الأوّل/أكتوبر 2007، أعلنت الحركة الشعبيّة لتحرير السودان تعليق مشاركتها في حكومة الوحدة الوطنيّة لأنّ حزب المؤتمر الوطني يُمسك عن تطبيق جوانب مهمّة من اتفاقيّة السلام الشامل لعام 2005 والتي وضعت حدّاً لنزاع امتد أجيالاً ودار في الأصل بين  الشمال والجنوب. وبعد أشهر من اجتماعات رفيعة المستوى، ومواقف سياسيّة وخطابات عنيفة اللهجة، وافقت الأطراف المتناحرة على اتخاذ …

آخر تقارير مجموعة “كرايسيز انترناشونال”:تنازل البشير لسلفاكير ليساعده  لتطبيع العلاقات مع اميركاالمهدي يخاف عواقب فشل المؤتمر في الانتخابات“تهميش” على عثمان، امام نافعجنوبيون اعترضوا على شمالي (منصور خالد) للخارجية واشنطن: محمد علي صالح اشار تقرير دولى صدر يوم الخميس الى اتصالات بين مسئولين سودانيين واميركيين  لتطبيع العلاقات بين البلدين، وانهاء المقاطعة الاميركية للسودان، وشطب السودان من قائمة الارهاب الاميركية. اصدرت التقرير (15 …

واشنطن: محمد علي صالحاسرائيل ما اشبه الليلة بالبارحة منذ قبل استقلال السودان، بدأت السفارة الاميركية في الخرطوم تكتب تقاريرعن جنوب السودان.  في البداية، كانت التقارير قليلة جدا.  خاصة لأن تعليمات من رئاسة الخارجية في واشنطن طلبت اعتبار المشكلة “مشكلة داخلية”. لكن، في وقت لاحق، ذهب جنوبيون في اديس ابابا، وكمبالا، ونيروبي، الى السفارات الاميركية هناك.  واشتكوا من “ظلم الشماليين المسلمين …

المجموعة الدولية لمعالجة الأزماتتقرير رقم 134 عن إفريقياواقع دارفور الأمني الجديد .. موجز تنفيذي وتوصيات 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2007في خلال العام المنصرم، شهد نزاع دارفور تغيّراً جذريًّ لم يصبّ في اتجاه الأفضل. وفي حين سُجلّ عدد وفيّات أقلّ من فترة الاقتتال بين العامين 2003 و 2004، إلاّ أنّ الوضع تبدّل وتشتت الأحزاب وتضاعفت المواجهات. وازدادت وتيرة العنف مجدداً، كما تراجعت قدرة …

المجموعة الدّولية لمعالجة الأزمات الورقة الموجزة  …. تقرير حول إفريقيا رقم 47السودان: إخراج أبيي من نفق الأزمات نايروبي/بروسكل، 12 تشرين الأول/أكتوبر 2007: اتخذت الحركة الشعبيّة لتحرير السودان يوم 11 تشرين الأول/أكتوبر قرار الانسحاب من حكومة الخرطوم. وفي هذا الخطوة دليلٌ على حاجة الأسرة الدوليّة الماسة تطبيق اتفاقيّة السلام الشامل لعام 2005 خشية اندلاع الحرب مجدداً بين الشمال والجنوب. تزداد حدّة التوتر …

 السيد الرئيس، أصحاب السعادة، شكراً لإتاحة الفرصة لي لإطلاع المجلس على أنشطة مكتبي منذ تقريري المُقدم في كانون الأول/ديسمبر من العام الماضي. منذ ذلك الوقت، قَدَّمْتُ كما تعلمون أدلتي إلى قضاة المحكمة الجنائية الدولية في 27 شباط/فبراير 2007.وفي 27 شباط/فبراير 2007، سلم القضاة قرارهم. وقد ارتأوا أن الأدلة المُقدمة توفر أسباباً معقولة تدعو للاعتقاد بأن أحمد محمد هارون، وزير دولة …

 مقدمةيُقدم المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية هذا التقرير عملاً بالفقرة (8) من القرار رقم 1593 (2005) الصادر عن مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة.ويُلخص المدعي العام في هذا التقرير الأنشطة التي تم القيام بها في إطار تطبيق القرار رقم 1593 الصادر عن مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، وذلك في فترة ما بعد تقديم التقرير الأخير إلى المجلس بتاريخ 14 كانون الأول/ديسمبر …

جدول رقم (1) يوضح عدد القرى المتأثرة بالأحداث من سنة 1990م وحتى تاريخ 15 أكتوبر 2003: العدد     إسم المكان      المنطقة الإدارية     عدد القرى المحروقة     1    جبل مرة    ولاية غرب دارفور    52  قرية    2    زالنجى    ولاية غرب دارفور     45  قرية     3    وادى صالح ومكجر    ولاية غرب دارفور    75 قرية    4    نيالا    ولاية جنوب دارفور    55 …