الحركة الشعبية والجيش الشعبى لتحرير السودان-شمال: إعتداءات بالطيران ومدافع طويلة المدى على قرى بجبال النوبة

فى يوم 24/9/015 أول أيام عيد الاضحى المبارك قامت طائرة انتنوف تابعة لسلاح الجو نظام المؤتمر الوطنى بالإعتداء على قرى اللبو وتبلو بمقاطعة أم دورين بعدد عشرة قنابل الحقت أضرار بالغة فى المزارع وفى يوم 25/9/015م، أطلقت مدفعية المؤتمر الوطنى من داخل مدينة كادقى وذلك عند الساعة 11:00 مساء 20 قذيفة على أم سردبة والنقرة مما أدى الى جرح عدد إثنين مواطن فى النقرة وإتلاف زراعات، وأيضاً يوم 29/9/015 للمرة الثانية وفى نفس التوقيت الليلى تم إطلاق 15 قذيفة آخرى على أم سردبة أحدثت رعب وسط المواطنين وأضرار بالمزارع، الإعتداءات الجوية وبالمدفعية مستمرة بغض النظر عن ما يسمى بقرار وقف إطلاق النار الذى أصدره الرئيس عمر البشير المطلوب لدى المحكمة الجنائية الدولية.

نحن نتابع عن كثب تجمعات قوات ومليشيات المؤتمر الوطنى فى كادقلى، الدلنج وأبوجبيهة والتى خططت للهجوم على المدنين وممتلكاتهم، خاصة وإن فصل الحصاد على الأبواب، إن ما يسمى بوقف إطلاق النار ما هى الا دعاية إعلامية للتغطية على الإستعدادات لهجماتهم الأرضية.

أرنو نقوتلو لودي

الناطق الرسمى بإسم الحركة الشعبية والجيش الشعبى لتحرير السودان-شمال

30 سبتمبر 2015م

Aerial bombardment and shelling in Nuba Mountains

On 24/09/015 NCP air force antinov plane bombed Alabu and Tablw villages in Umdorain County with ten bombs destroyed many farms, and on 25/09/015 at 10; 00-11-00 pm NCP artillery unit shelled umserdiba and alnugra villages with 20 shells from inside kadugli city, wounded two civilians beside the damaging of farms and on 29/9/015 also umserdiba were shelled for the second time with 15 shells from kadugli, the attacks by NCP air forces and shelling are continues regardless of what so-called ceasefire decree by president/ Omar AL Bashir the international criminal court inductee, and we are closely monitoring their assembled  forces and militias in Dilling, kadugli and Abujibeha planned to launch ground attacks against civilians and their properties’ as crops harvest season is approaching, the so-called ceasefire decree is propaganda meant to cover the preparations for offensive. Arnu Ngutulu Lodi SPLM/A-N official spokesman 30 September 2015