ذكريات الأسود البعيدة .. شعر: لانغستون هيوجس .. ترجمة محمد كمبال

 

 

محمد كمبال
9 March, 2023

 

هل تذكر يارفيقي
أيام الأسى الخوالي
الان اركض لاعلى جبل وشاهد
أيام العبودية
انظر لاي مدينة في كارولينا
أو في ماين
أو في أفريقيا هناك حيث ولدت
لتعرف ما اطلبه منك
سترى اليد البيضاء
وتلك الأيادي التى سرقت حياتك
الوجوه الكاذبة
كونك ضعيفا أمام ذلك الأبيض
ذلك القوى خالى الضمير
الذي شكل مصيرك
ووضعك في قيد الحزن الأبدي

mhssulimanmn@gmail.com
///////////////////////

 

آراء