بدر الدين حامد الهاشمي
إسرائيل والسودان: ملحمة علاقة غامضة (1 -2) .. ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي
مقدمة: هذه ترجمة لغالب مقال لبروفيسور جاكوب أبادي عن بعض جوانب العلاقة بين السودان وإسرائيل، نشر عام 1999م…
شباب السلطان علي دينار وأيامه الأخيرة “من وجه نظر الفور” .. ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي
The Youth and Last Days of Sultan Ali Dinar “A Fur مشاهدة” Major J. E. H.…
عرض لكتاب: “العرق والرق في الشرق الأوسط: تاريخ الأفارقة عبر الصحراء الكبرى .. ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي
مقدمة: هذه ترجمة عرض لكتاب عن العرق والرق في أفريقيا بقلم الدكتورة جينفير لوفكرانتز، نشر في العدد الثاني…
الانتخابات في السودان: سوكومار سن ومكي عباس .. ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي
مقدمة: هذه ترجمة لغالب ما جاء في تقريرين عن أول انتخابات عامة في السودان أجريت في شهري نوفمبر…
اللهوية السودانية المعقدة موت بسيوني: مثال (2/2) .. ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي
مقدمة: هذا هو الجزء الثاني والأخير من ترجمة لغالب ما جاء في مقال البروفيسور روبرت كرامر عن أحد…
موت بسيوني: مثال للهوية السودانية المعقدة (1 – 2) .. ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي
مقدمة: هذا هو الجزء الأول من ترجمة لغالب ما جاء في مقال البروفيسور روبرت كرامر عن أحد الشخصيات…
الخرطوم: إعادة بناء مدينة استعمارية صحية 1899 – 1912م .. ترجمة وتلخيص: بدر الدين حامد الهاشمي
Salubrious Khartoum: Building a Colonial City, 1899 – 1912 Henrik Kuklick هنريكا كوكليك ترجمة وتلخيص: بدر الدين…
الأسلمة في السودان: تقويم نقدي .. ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي
مقدمة: هذه ترجمة لمقتطفات متفرقة من فصل بعنوان "الأسلمة في السودان: تقويم نقدي" للبروفسيورة الأمريكية كارولاين فلور –…
الفكي سنين حسين والسلطان علي دينار .. ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي
مقدمة: هذه ترجمة لغالب مقال صمويل عطية عن الصراع بين الفكي سنين حسين والسلطان علي دينار، نشر في…
القسم السياسي بحكومة السودان ودور الوطنية السودانية .. ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي
مقدمة: هذه ترجمة لمقتطفات من مقدمة كتاب دكتور وليم ترافس هانز المعنون: "الدبلوماسية الإمبريالية في عهد إنهاء الاستعمارImperial…
الدبلوماسية الإمبريالية في عهد إنهاء الاستعمار: السودان والعلاقات البريطانية – المصرية بين عامي 1945 و 1956م .. ترجمة بدر الدين حامد الهاشمي
مقدمة: هذه ترجمة لمقتطفات من الفصل الختامي لكتاب دكتور وليم ترافس هانز المعنون: "الدبلوماسية الإمبريالية في عهد إنهاء…
من تاريخ الرق في السودان .. ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي
مقدمة: هذه ترجمة مختصرة لجزء من مقال طويل لبروفيسور روبرت كولنز عن الرق عبر العصور بالسودان نشر في…
رسالتان حول “سواكن” لمحرر مجلة “السودان في مدونات ومذكرات” .. ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي
مقدمة: هذه ترجمة لرسالتين صغيرتين لمجلة "السودان في مدونات ومذكرات SNR" من بريطانيين، نشرتا في العددين 21 و22…
من تاريخ صناعة الصابون في السودان .. ترجمة بدر الدين حامد الهاشمي
Soap Making in the SudanW. A.D and J. W.C. مقدمة: هذه ترجمة لمقال صغير عن صناعة الصابون في…
عرض لكتاب: “تاريخ الطب في السودان الإنجليزي المصري، 1899 – 1940م” لهيذر بيل .. ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي
مقدمة: هذه ترجمة عرض لكتاب دكتورة هيذر بيل الموسوم " Frontiers of Medicine in the Anglo – Egyptian…