بدر الدين حامد الهاشمي
عملات معدنية رومانية في سنار .. ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي
مقدمة: هذه ترجمة لمذكرة صغيرة عن قصة العثور على عملة معدنية قديمة في مدينة سنار نشرها الدكتور أنتوني…
التعليم في السودان فِي إِبَّانِ سنوات الاستعمار (1900 – 1957م) .. ترجمة وتلخيص: بدر الدين حامد الهاشمي
مقدمة: هذه ترجمة وتلخيص لقليل مما جاء في مقال عن التعليم في السودان فِي إِبَّانِ سنوات الاستعمار، نشر…
إسرائيل والسودان: ملحمة علاقة غامضة (2 -2) .. ترجمة وتلخيص: بدر الدين حامد الهاشمي
Israel and Sudan: the Saga of an enigmatic relationship Jacob Abadi جاكوب أباديترجمة وتلخيص: بدر الدين حامد…
عرض لكتاب: “العرق والرق في الشرق الأوسط .. ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي
مقدمة: هذه ترجمة عرض لكتاب عن العرق والرق في أفريقيا بقلم البروفيسور بول لوفيجوي، نشر في العدد الخامس…
تجربة الأطباء الصينيين الموفدين من برنامج “دبلوماسية الصحة القومية” للعمل بالسودان .. ترجمة وعرض: بدر الدين حامد الهاشمي
مقدمة: هذا ملخص وعرض لشذرات من مقال نشر في عام 2011م بالمجلة الطبية "الصحة العامة العالمية Global Public…
عرض لكتاب “مملكة الفونج في سنار” .. بقلم: ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي
مقدمة: هذه ترجمة لأجزاء من عرض لكتاب كرافورد "مملكة الفونج في سنار"، تم نشره عام 1953م في العدد…
من التاريخ العسكري السوداني .. ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي
مقدمة: هذه ترجمة لغالب مقال عن الضابط البريطاني اوورد تشارلز وينجت وخدمته العسكرية في السودان بين عامي 1928 –…
إسرائيل والسودان: ملحمة علاقة غامضة (1 -2) .. ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي
مقدمة: هذه ترجمة لغالب مقال لبروفيسور جاكوب أبادي عن بعض جوانب العلاقة بين السودان وإسرائيل، نشر عام 1999م…
شباب السلطان علي دينار وأيامه الأخيرة “من وجه نظر الفور” .. ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي
The Youth and Last Days of Sultan Ali Dinar “A Fur مشاهدة” Major J. E. H.…
عرض لكتاب: “العرق والرق في الشرق الأوسط: تاريخ الأفارقة عبر الصحراء الكبرى .. ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي
مقدمة: هذه ترجمة عرض لكتاب عن العرق والرق في أفريقيا بقلم الدكتورة جينفير لوفكرانتز، نشر في العدد الثاني…
الانتخابات في السودان: سوكومار سن ومكي عباس .. ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي
مقدمة: هذه ترجمة لغالب ما جاء في تقريرين عن أول انتخابات عامة في السودان أجريت في شهري نوفمبر…
اللهوية السودانية المعقدة موت بسيوني: مثال (2/2) .. ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي
مقدمة: هذا هو الجزء الثاني والأخير من ترجمة لغالب ما جاء في مقال البروفيسور روبرت كرامر عن أحد…
موت بسيوني: مثال للهوية السودانية المعقدة (1 – 2) .. ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي
مقدمة: هذا هو الجزء الأول من ترجمة لغالب ما جاء في مقال البروفيسور روبرت كرامر عن أحد الشخصيات…
الخرطوم: إعادة بناء مدينة استعمارية صحية 1899 – 1912م .. ترجمة وتلخيص: بدر الدين حامد الهاشمي
Salubrious Khartoum: Building a Colonial City, 1899 – 1912 Henrik Kuklick هنريكا كوكليك ترجمة وتلخيص: بدر الدين…
الأسلمة في السودان: تقويم نقدي .. ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي
مقدمة: هذه ترجمة لمقتطفات متفرقة من فصل بعنوان "الأسلمة في السودان: تقويم نقدي" للبروفسيورة الأمريكية كارولاين فلور –…