قصيدة (إنْ يجول بأرضنا همْسٌ)
صبري (حمدي) حاج محمد هلالي
26 July, 2022
26 July, 2022
إنْ يجولُ بأرضنا همْسٌ
تداعتْ له الأعلامُ والأمم
أو يُنَقَّبُ في الثَّرىَ أثرٌ
تُستنهضُ الآمالُ والهِمم
آثارنا كاللؤلؤِ المكنونِ مُستتِرٌ
ما أزْرىَ بها دهرٌ ولا قِدَمُ
هي الياقوتُ بَلْ الإبريزُ حُلّتها
دولٌ بلا تاريخِ تنْهبُها فتغْتنِم
النوبةُ كنزٌ أرضها ذهبٌ
ونيلها أُنُفٌ، يلقاك وهو يبتسم
يفيضُ بالخيراتِ حيثُ سَرىَ
في مدِّه كرمٌ في جزْره نِعم
قد ترَ النيل وحيداً، ينساب
في مَهلٍ، ينحني طوراً ثم يسْتَقِم
وقد تراهُ والجبالَ معاً
في مشهدٍ قد يعجزَ القلم
في وصفهِ، في سحره وجماله
يُسبي عقولَ الناظرين ويُلْهِم
أنظرْ! وهاَبةَ فالشلالُ أسفلهُ
يُرغي ويزْبدُ والأمواج تِلْتَطِم
وهديرٌ كهديرِ الرَّعدِ تسمعهُ
يملأُ الأفقَ البعيدَ صدىً ويصطدم
في سيرهِ زَخَمٌ في صوته رَخمٌ
يغريكَ فيهِ صوتُ خُطاهُ والنَّغم
فكِدَّينُ تطربُ إذْ تهيم به
وكجبارُ بالجانب الغربيِّ تِنْسجِم
فيسير مُبْتعداً يجُرُّ خُطاهُ نحوَ مَصبِّهِ
فأمامهُ بحرٌ يُهيجُ ويلْطُمُ
بحرٌ يمُدُّ لسانَهُ عبْرَ المَضيقِ
الى المحيطِ كأنَّما هو عاشقٌ ومُتَيّمُ
شمسُ الحضارةِ بالنوبهَ مشْرِقُها
أبو الهول يشهد ذاك والهرم
فكلاهما في جبين الدهر مُسْتَطِرٌ
وسرٌّ من الأسرار لا يُفضُّ فمُ
نحن من سِرنا على درب العلوم
كما شئنا وشاءتْ لنا الهِمم
فما كل من يطلب المجدَ هو له
ولا كلُّ من يدرس الآثار يفْتهم
بنا، لمصرَ وحتى اليومَ مفخرةٌ
آثارنا هي البرهان والحَكَم
ما وطئتْ يوماً أرضَها قَدمٌ
إلاَّ وكانت لبارقةِ السيوفِ دم
أُسْدٌ أذا التقتْ الغُزاةُ بهم
رُماةٌ في حدَقاتِ العيونِ هُمُ
فأسوانُ منّا وأُقْصُر في سناها
فلا يبزُّ قصورها إلّاكَ يا إرمُ
معاني الكلمات:
أزرى: أعابه واحط من قدره
الابريز: الذهب الخالص
*أُنُفٌ: العزة والإباء
المد والجذر للمحيطات والبحار فهنا كناية عن فيضان النيل وانحساره
وهابه جبل عند الشلال الثالث
يسبي العقول: يفتن ويأسر العقول
كدين وكجبار قريتان على جانبي الشلال الثالث
المضيق: مضيق جبل طارق حيث المحيط الاطلسي
همم: جمع همه وهي قوة العزيمة والاصرار وهمم اي ذوو همه وعزيمة والهمام هو الشجاع ويستخدم بعض الناس كلمة (هميم) للكناية عن الشجاعة والكرم و هذا خطأ لأن الهميم هو المطر الضعيف ولا تمِتُّ للشجاعة أو الكرم بادنى صله.
رماة: كان الرسول (ص) يسمى اهل النوبة برماة الحدق، كانوا يرمون سهامهم في عيون العدو فيصيبونها.
إلّاك يا ارم: غير سواك يا ارم
إرم: ارم ذات العماد التي ورد ذكرها في القرآن الكريم والتي لم يخلق مثلها في البلاد بقصورها وأعمدتها
sabryhilal67@gmail.com
///////////////////////
تداعتْ له الأعلامُ والأمم
أو يُنَقَّبُ في الثَّرىَ أثرٌ
تُستنهضُ الآمالُ والهِمم
آثارنا كاللؤلؤِ المكنونِ مُستتِرٌ
ما أزْرىَ بها دهرٌ ولا قِدَمُ
هي الياقوتُ بَلْ الإبريزُ حُلّتها
دولٌ بلا تاريخِ تنْهبُها فتغْتنِم
النوبةُ كنزٌ أرضها ذهبٌ
ونيلها أُنُفٌ، يلقاك وهو يبتسم
يفيضُ بالخيراتِ حيثُ سَرىَ
في مدِّه كرمٌ في جزْره نِعم
قد ترَ النيل وحيداً، ينساب
في مَهلٍ، ينحني طوراً ثم يسْتَقِم
وقد تراهُ والجبالَ معاً
في مشهدٍ قد يعجزَ القلم
في وصفهِ، في سحره وجماله
يُسبي عقولَ الناظرين ويُلْهِم
أنظرْ! وهاَبةَ فالشلالُ أسفلهُ
يُرغي ويزْبدُ والأمواج تِلْتَطِم
وهديرٌ كهديرِ الرَّعدِ تسمعهُ
يملأُ الأفقَ البعيدَ صدىً ويصطدم
في سيرهِ زَخَمٌ في صوته رَخمٌ
يغريكَ فيهِ صوتُ خُطاهُ والنَّغم
فكِدَّينُ تطربُ إذْ تهيم به
وكجبارُ بالجانب الغربيِّ تِنْسجِم
فيسير مُبْتعداً يجُرُّ خُطاهُ نحوَ مَصبِّهِ
فأمامهُ بحرٌ يُهيجُ ويلْطُمُ
بحرٌ يمُدُّ لسانَهُ عبْرَ المَضيقِ
الى المحيطِ كأنَّما هو عاشقٌ ومُتَيّمُ
شمسُ الحضارةِ بالنوبهَ مشْرِقُها
أبو الهول يشهد ذاك والهرم
فكلاهما في جبين الدهر مُسْتَطِرٌ
وسرٌّ من الأسرار لا يُفضُّ فمُ
نحن من سِرنا على درب العلوم
كما شئنا وشاءتْ لنا الهِمم
فما كل من يطلب المجدَ هو له
ولا كلُّ من يدرس الآثار يفْتهم
بنا، لمصرَ وحتى اليومَ مفخرةٌ
آثارنا هي البرهان والحَكَم
ما وطئتْ يوماً أرضَها قَدمٌ
إلاَّ وكانت لبارقةِ السيوفِ دم
أُسْدٌ أذا التقتْ الغُزاةُ بهم
رُماةٌ في حدَقاتِ العيونِ هُمُ
فأسوانُ منّا وأُقْصُر في سناها
فلا يبزُّ قصورها إلّاكَ يا إرمُ
معاني الكلمات:
أزرى: أعابه واحط من قدره
الابريز: الذهب الخالص
*أُنُفٌ: العزة والإباء
المد والجذر للمحيطات والبحار فهنا كناية عن فيضان النيل وانحساره
وهابه جبل عند الشلال الثالث
يسبي العقول: يفتن ويأسر العقول
كدين وكجبار قريتان على جانبي الشلال الثالث
المضيق: مضيق جبل طارق حيث المحيط الاطلسي
همم: جمع همه وهي قوة العزيمة والاصرار وهمم اي ذوو همه وعزيمة والهمام هو الشجاع ويستخدم بعض الناس كلمة (هميم) للكناية عن الشجاعة والكرم و هذا خطأ لأن الهميم هو المطر الضعيف ولا تمِتُّ للشجاعة أو الكرم بادنى صله.
رماة: كان الرسول (ص) يسمى اهل النوبة برماة الحدق، كانوا يرمون سهامهم في عيون العدو فيصيبونها.
إلّاك يا ارم: غير سواك يا ارم
إرم: ارم ذات العماد التي ورد ذكرها في القرآن الكريم والتي لم يخلق مثلها في البلاد بقصورها وأعمدتها
sabryhilal67@gmail.com
///////////////////////