13 May, 2024

تجارة القوافل وطرقها في شمال السودان في القرن التاسع عشر: دراسة في الجغرافيا التاريخية

Caravan trade and routes in the northern Sudan in the 19th century: A Study in Historical Geography حسن عبد العزيز أحمد Hassan Abdel Aziz Ahmed ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي تقديم: هذه ترجمة لمقتطفات من رسالة ماجستير قدمها حسن عبد العزيز أحمد لجامعة درم البريطانية في عام 1967م، وكانت دراسة في الجغرافيا التاريخية لـ “تجارة القوافل وطرقها في شمال السودان في القرن التاسع عشر”.

بدر الدين حامد الهاشمي

7 May, 2024

زراعة القطن تجارياً في السودان بين عامي 1820 و1925م: دراسة في الجغرافيا التاريخية

زراعة القطن تجارياً في السودان بين عامي 1820 و1925م: دراسة في الجغرافيا التاريخية Commercial Cotton Growing in the Sudan between 1820 and 1925: A Study in Historical Geography حسن عبد العزيز أحمد Hassan Abdel Aziz Ahmed ترجمة: بدر الدين حامد الهاشمي تقديم: هذه ترجمة لمقتطفات من رسالة دكتوراه قدمها حسن عبد العزيز أحمد لجامعة درم البريطانية في نوفمبر من عام 1970م عن الجغرافيا التاريخية (وليس الاقتصادية) لزراعة القطن تجارياً في السودان بين عامي 1820 و1925م.

بدر الدين حامد الهاشمي

3 May, 2024

من تاريخ كرة القدم بالسودان الإنجليزي – المصري

Before the Bright Star: football in the Anglo- Egyptian Sudan Christopher Tounsel كريستوفر توانسل تقديم: هذه ترجمة لقليل مما جاء في مقال عن تاريخ كرة القدم بالسودان الإنجليزي المصري، نُشِرَ في عام 2018م بالعدد الرابع من المجلد الثاني عشر من مجلة دراسات شرق أفريقيا Journal of Eastern African Studies، في صفحات 735 – 753.

بدر الدين حامد الهاشمي

5 April, 2024

السيادة والإمبريالية: الأعمال التجارية الدولية والتمويل وموقع السودان في الإمبراطورية البريطانية

Sovereignty and imperialism: International business, finance and the position of Sudan in the British empire Simon Mollan and Chris Corker سايمون مولان وكريس كوركر ترجمة بدر الدين حامد الهاشمي تقديم: نُشِرَ هذا المقال في 22 صفحة بعنوان “السيادة والإمبريالية: الأعمال التجارية الدولية والتمويل وموقع السودان في الإمبراطورية البريطانية” في عام 2023م بدورية “تاريخ الأعمال (التجارية) Business History”.

بدر الدين حامد الهاشمي