23 November, 2023

تعاطف … أعرف ما يشعر به الطائر في القفص للشاعر الآفروأمريكى بول لورانس دنبار .. ترجمة: بتصرف: عبد الله مصطفى آدم – بيرث استراليا

تعاطف … أعرف ما يشعر به الطائر في القفص ترجمة: بتصرف: عبد الله مصطفى آدم – بيرث استراليا تعاطف – للشاعر الآفروأمريكى بول لورانس دنبار * *** أعرف ما يشعر به الطائر في القفص حين تنساب أشعة الشمس عبر الروابي المنحدرةْ حين تهب الريح ويرقص العشب الربيعي التانجو على نغماته الساحرةْ حين ينساب النهر ببطء كتيار من الزجاج وحين يغرد أول عصفور في مطلع الفجر ويسرق الرحيق من أول برعم يفتح شفتيه … وتحترق الذاكرةْ حينها … أحس بما يشعر

عبد الله مصطفى أدم

28 June, 2023

أتى الدجاج اِلى المنزل ليقيم – مالكوم اكس (2)

أتى الدجاج اِلى المنزل ليقيم – مالكوم اكس (2) Chickens Coming Home To Roost كتبه: عبد الله مصطفى أدم – بيرث أستراليا *** ” ومن يجعل الضرغامَ بازًا لصيدِهِ … تَصيًّدهُ الضرغامُ فيما تَصًيّدا.

عبد الله مصطفى أدم

26 June, 2023

أتى الدجاج اِلى المنزل ليقيم – مالكوم أكس (1)

أتى الدجاج اِلى المنزل ليقيم – مالكوم أكس – 1 Chickens Coming Home To Roost كتبه: عبد الله مصطفى أدم – بيرث أستراليا ” المفكر لا يحاسب فقط على ما يقول، بل أيضا على ما لم يقله حينما كان الواجب يقضى بأن يقول شيئا”.

عبد الله مصطفى أدم